Ensayo
Ben-Hur, una jabalina y el futbol
Luis Felipe Pérez Sánchez
El asunto está en la mirada, me digo, y pienso en Terenci Moix. Esa vez, me senté en una banca afuera de las canchas de futbol en la Barceloneta. Espero antes de que abran los vestidores donde uno se cambia para el juego. Todos los viernes desde que llegué a la ciudad hay reta. La... Lee más
Un balón arcoíris
Ernesto Reséndiz Oikión
“El futbol es otra homosexualidad tapada” (Pedro Lemebel, “Hablo por mi diferencia”, 1986) Un balón arcoíris rueda en la cancha a toda velocidad, el cañonazo lo impulsa directo hacia la portería. La pelota late multicolor como un corazón ardiente. La pasión redonda es una válvula de escape para esa rabia acumulada por las desigualdades patentes... Lee más
El conocimiento de la muerte
Noel René Cisneros
Erguido es el hombre, él solo, pero se tumba a descansar para el sueño, el amor, la muerte… también en esta triple propiedad de su yacer se distingue de todos los otros seres. La carencia de sentido de la existencia ha sido una preocupación constante de nuestra especie desde que tenemos registro; toda vida, sea... Lee más
Las manos de Arturo de Córdova
Carlos Rodríguez
En la historia del cine hay caracterizaciones indisociables de un actor o personaje. Por ejemplo, Cantinflas y su sombrero con doblez y los pantalones caídos. O Tin Tan con el traje de pachuco. Siempre que se piensa en Marilyn Monroe o en Audrey Hepburn, vienen a la mente las imágenes de la falda blanca levantada... Lee más
Katsuhika Hokusai: el arte de la insistencia
Emiliano Cassigoli
I. Cuando nació fue Tokitarō, que significa “Primer hijo”, pero en su juventud, como aprendiz de un tallador de madera, se le conocía ya como Shunrō, “Primavera brillante”. Hacia los treinta, casado dos veces y dos veces viudo, fue Tawaraya Sōri, en honor al estudio de artistas donde era aprendiz, y hacia los cincuenta, como... Lee más
La división del trabajo en la república de Palantir
Rodrigo Riquelme Galván
En agosto de 2000, Jürgen Habermas le envió a Alexander Karp una carta de tres páginas escrita a máquina. El filósofo rechazaba continuar como director de su tesis. “Sencillamente no puedes competir con los críticos literarios y teóricos que han abordado recientemente este tema”, escribió, según el relato posterior del director ejecutivo de Palantir, quien... Lee más
Nosotros, los vagos
Michel E. Torres Corona
La experiencia cotidiana de millones de trabajadores alrededor del mundo revela agotamiento, precariedad, escaso tiempo libre y una sensación, tristemente para la mayoría inexplicable, de que la vida en realidad sólo comienza cuando termina la jornada laboral. El marxismo –ignorado en el mejor de los casos, denostado en el peor– ofrece la explicación trazando una... Lee más
Fechas vacías que veremos arder
Alessandra Pradel Mora
[…] Pero los símbolos que ellos hicieron No tenían libros: los que hicieron las cosas No tenían nombres, o al menos sus nombres No los sabía nadie. Las fechas que llenaron Estaban vacías como una casa vacía. Ahora sabemos lo que significan Cuartel Moncada, 26, Lo que significan Camilo, Che, Girón, Escambray, octubre. Los libros... Lee más
Onomatopeyas en tseltal
Delmar Penka
Ta jun la sab Sk’ejimol balun os’es La slikesunkutik. Una mañana Los cantos del Cenzontle Nos despertaron. Antonio López Hernández, Jo’onkutik no’ox I Ta jujun sakubel k’inal ya xk’ajinik te ulichetik. En cada amanecer las golondrinas cantan. II Una onomatopeya es una palabra que imita fonéticamente el sonido de la acción, objeto o animal que... Lee más
Iconódulos e iconoclastas: sobre la querella de las imágenes
Oswaldo Gallo Serratos
Derribar la estatua de quien ha sido condenado por la historia se nos presenta como una victoria de la lucidez sobre la mentira. Una corrección de la memoria —el primer santuario que uno habita—, la imagen paradigmática de una justicia simbólica pero reparadora. Nadie vive sin imágenes y nadie las destruye desde la vaguedad de... Lee más
Todo el mundo es un cíborg
Zauriel
“Que no te vuelvas indiferente. Que no te vuelvas eficiente antes que sensible. Que no te vuelvas máquina antes de tiempo.” ¿Y si te dijera que tu abuelita, la que usa lentes, es un cíborg? ¿Y también tu tía la que manda memes de piolín? Es más, hasta tú mismx que lees esto desde una... Lee más
Trump, Cuba y el derecho a vivir en paz
Iramis Rigoberto Rosique Cárdenas
La reciente intervención militar estadounidense en Venezuela alteró drásticamente el equilibrio geopolítico regional y del mundo. Tras el fácil secuestro del presidente Nicolás Maduro, la administración Trump asumió una premisa que, por lo visto, ha resultado ingenua, pero peligrosa: con amenazas y acciones militares puntuales, se puede obtener grandes réditos políticos a muy bajo costo.... Lee más
Zervantes en la era del k-pop
Alejandro Espinosa Fuentes
Todas las novedades son combustible para la caldera de nuestro indecible aburrimiento. César Aira I En un lugar de las redes de cuyo hashtag no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un viejo de los de pulgar sensible a la hora de reenviar videos conspirativos, memes misóginos, stickers de Buenos días y postales... Lee más
Entre literatura erótica o feminista, elijo a Inés Arredondo
Francesca Dennstedt
Hace unos días, durante la presentación de un libro, alguien me contaba que en una librería —cuyo nombre he preferido omitir deliberadamente— la sección de literatura erótica había sido substituida por una de literatura feminista. Es fácil suponer que la decisión obedece a las leyes siempre volubles del mercado. Y, en cierto modo, cabría celebrar... Lee más
Voces de mujeres indígenas que escriben, traducen, editan y difunden: ¿estrategias necesarias para ingresar al mundo literario?
Susi Bentzulul
En la actualidad ya no sorprende cómo el mundo de la literatura —a través de becas, talleres, premios y editoriales— nos ha agrupado a las escritoras de algún pueblo indígena dentro de las llamadas literaturas indígenas. Lo que resulta novedoso es que cada vez más escritoras rechacemos esta categoría debido a que, sostenemos, desdibuja las... Lee más
El sonido de mi memoria incendiándose aquella noche: guía mínima para leer a Yoko Ogawa
Estefanía Arista
I. “Pero aún podía ver el árbol de mirto por la ventana” Me gusta imaginar que Yoko Ogawa podría ser la primera mujer japonesa en ganar el Nobel de Literatura. Si bien Haruki Murakami lleva bastante tiempo con su nombre asomándose por la puerta —y constantemente apareciendo en la mayoría de las listas de “apuestas”—,... Lee más
Cirilo y Francisco ecuménicos
Noel René Cisneros
El 12 de febrero de 2016 en el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana dos hombres mayores se encontraron. Ninguno conocía la lengua del otro (y con su edad, 69 años uno, 79 el otro, tampoco es que estuvieran en condiciones de aprenderlas), sin embargo, eso no les impidió hacer una declaración conjunta. Su... Lee más
Una casa hecha de papel
Zauriel
La casa de hojas (Danielewski, 2000) es una obra de esas que mi maestro de estética, Genaro, llamaría un libro de defensa personal por lo voluminoso del ejemplar, aunque desde mi perspectiva, en términos de protección, este libro ofrece todo lo contrario, pues leer esta novela de Danielewsky puede hacer que el lector termine más... Lee más
Disección de una cita médica
Ana de Anda
Las consultas médicas revelan nuestros vicios ocultos y nuestros secretos mejor guardados. En ocasiones desnudan literalmente las intimidades del paciente en turno, sin más escudo que una batita ridícula. Pero si hay algo peor que el momento de la auscultación clínica es la espera que la antecede. Las manifestaciones artísticas destinadas a embellecer cualquier recinto... Lee más
Giuseppe Arcimboldo y la forma deformada
Emiliano Cassigoli
I. Sus inicios, por lo que sabemos, no parecen presagiar su fama posterior: pintaba murales para iglesias de pueblo, confeccionaba estandartes, insignias, escudos de armas y diseños para taburetes. Nada de lo que hizo durante sus primeros años, en Lombardía, nos prepara realmente para la invención de sus cuadros alucinantes, hermosos y horrendos como... Lee más
Nahum B. Zenil, todas sus versiones escapadas del espejo
Carlos Rodríguez
No es fácil sostener la mirada. Ahora que las pantallas van de forma continua e incesante de una imagen a otra, es menos probable que una imagen se quede. Mantener la mirada supone escudriñar algo, un rostro, un detalle, hallar algo único que no está en otra parte o no de la misma forma. Sostener... Lee más
No hay nada placentero en ser molida
Ana Karen Basilio
Tenía veinte años, y durante varios meses atrás había leído muchísimos libros sobre bebés y maternidad; veía documentales, series, e incluso reality shows sobre el tema, lo suficiente, según yo, para llegar lista al momento de recibir a mi hija recién nacida en brazos. Mi visión no provenía de un anhelo amoroso, sino más bien... Lee más
Adherencias
Violetta Estefanía Ruiz
“La enfermedad nunca es neutra. El tratamiento nunca está libre de ideología. La mortalidad nunca está exenta de política.” Desmorir, Anne Boyer Paciente de 28 años acude al servicio de urgencias el día 18 de agosto por presentar dolor abdominal severo localizado en mesogastrio e hipogastrio derecho de severa intensidad relacionado con periodos menstruales. O... Lee más
Escribir en medio del ruido
Fátima Villalta
De forma más o menos recurrente me ronda la pregunta: ¿por qué escribo? Es un cuestionamiento que surge casi de forma involuntaria, sin ningún elemento previo que lo desencadene. A veces me asalta mientras escucho las puertas del metro abrirse y contemplo con la mirada perdida el oscuro túnel por el que transitamos millones de... Lee más
¿QUIERES HACER EL FAVOR DE LEER A CARVER, POR FAVOR?
Alejandro Espinosa Fuentes
… la visión que siempre habría de recordar, la que más lo perturbaba, no tenía nada que ver con México. Raymond Carver I Conozco pocas cartas tan desoladoras como aquella que le mandó Raymond Carver a su editor, Gordon Lish, tras una noche de insomnio la mañana del 8 de julio de 1980. “Querido Gordon”,... Lee más
Wach’al chamel / Morir bien
Kixtup
Wach’al chamel ¿Tas yu’uj wach’ yek’ ko k’inal? “Tzapan ko k’inal hana’ ya’ yek’ ku’uj” syiktej juntakel t’a anima hana’ syalanxi b’ajtil syal yu’ul winh mam icham Ku’in. K’onhan k’onhanxonhej yilji winh ayik tz’em k’ojan winh sti’ spat sk’ixnaj yuj yok k’u t’a k’inhib’alil ma’ t’a yemk’u’al hana’ junk’olalxonehj yaji b’aj wan stanwan junok anima... Lee más
Therian o el derecho a imaginar en tiempos de devastación
Fabiola Eunice Camacho
Nuestra familia es modesta, mi madre es una vaca.Leonora Carrington En 1994, en Ohio, comenzaron a circular testimonios de jóvenes que se identificaban con animales. Un grupo que, a primera vista, podría parecer una manada de diversas especies, en realidad expresaba una decisión que iba más allá de la metáfora poética o de un gusto... Lee más
URKUMANTA RUNA SHIMI: “YANKA SHIMI”/ EL KICHWA DE LOS ANDES: “LA LENGUA DE LA NADA”
Tsaywa Samay Cañamar Maldonado
Urkumanta Runa Shimi “Yanka shimi” -¿Yanka shimita rimankichari? -¿Imatak chayka? -Alli alli rimankika kay yanka shimitaka ********************************************** Ñuka mamami ashtakata allikachin karka cuyikunata charinata, ashtawanpachaka chaywan mikuna kakpi hatuna kakpi yanaparin karka, shinami Ecuador mama laktamanta Imbabura markapika runa llaktakunaka wiwakunata wiñachishpa charin. Wawa kashpaka, ñuka ñañakunawan ashtakata rinayan karka pukllashpantin cuyiman kiwata kuchunkapak, chaypimi... Lee más
Ya’tel jk’asesej k’op ta bats’il k’opetike / La labor del traductor en lenguas originarias
Alberto Gómez Pérez
Ya’tel jk’asesej k’op ta bats’il k’opetike La jach sk’asesel nichimal ts’ib sok jun wejtesbil k’op a’yej la jts’ibay ta 2004, teya me ine la jts’ak bael schajpanel jba ta snopel jun, ta spasel nichimal ts’ib sok sk’asesel k’op. Te a’teletik jk’asesej ta jbats’il k’op tseltale, la jpas sok Gilles Pollian, muk’ sk’oplal te najtil wejtesbil... Lee más
Mbê / Los cangrejos
Erik Rolando Reyes Alonso
Mbê Laja ndyes mdi’ na nchab yi ner, lo xni nchàz bèlti’ ndlo’ga ndye rê mbê lô yùx lo be’ nakara’ ña izyò, xaja na le’ mdi’ nak jwa’n ndyes ngoxkwe’n mbê tay za ryo’te le’n tèn plo nzo le’n rêta li’n mbe’ ga’y lad rò nít do’ izyò nazu lad yèz lô lá. Rê... Lee más
Re-existencias: literaturas y lenguas originarias en Abiayala
Delmar Penka
I ¿Cuántas maneras hay de nombrar nuestra existencia colectiva? ¿Cuántas formas hay de reivindicar y escribir lo que somos? ¿Cuántas maneras tenemos los pueblos para pronunciarnos en nuestra lengua contra el despojo? A lo largo de América, conocida como Abiayala por los pueblos Gunadule de Panamá y Colombia —que significa “Tierra en plena madurez”, “Tierra... Lee más
Escribo para entender
Noel René Cisneros
En el ensayo Why I Write (¿Por qué escribo?), publicado por primera vez en 1976 en The New York Times Magazine y que aparece en el último libro que publicó en vida (Let Me Tell You What I Mean, 2021), Joan Didion ensaya la respuesta a esa pregunta —una pregunta que antes de ella se... Lee más
Venezuela 2026: pulverizar cuerpos, matriz de traición y resistencias
Giordana García Sojo
La “Resolución absoluta” El 3 de enero, entre las dos y las cinco de la madrugada, Donald Trump y el complejo industrial-militar estadounidense, ejecutaron la operación “Resolución absoluta”. Caracas, La Guaira, Aragua y Miranda fueron atacadas con misiles de última generación dejando más de cien muertos, cifra conservadora, pues se usaron armas de energía dirigida... Lee más
Breve disquisición sobre las filas
Ana de Anda
Veo el papelito que tengo arrugado en la mano, E29, y espero. Las pantallas que anuncian los turnos exhiben simultáneamente D13, F05 y E27. Asumo que falta solo un turno, el E28, para que yo pase, pero también podría ocurrir que faltaran quince números y una letra, si de pronto mi turno fuera después del... Lee más
Hágase la crónica ¿Descubrimiento o invención?
Aldo Rosales Velázquez
De los días de la primaria, recuerdo una actividad en especial: determinar si cierto objeto o fenómeno era descubrimiento o invención. Así, por ejemplo, nos enseñaron que la electricidad era un descubrimiento y la imprenta una invención. Para nosotros, niños de apenas nueve o diez años, algunos de los “casos” a analizar no eran del... Lee más
La tragedia de Holcomb
Jorge Martínez
Todas las historias tienen principio, que no necesariamente final. El relato de un crimen puede comenzar, por ejemplo, así: “El pueblo de Holcomb está en las elevadas llanuras trigueras del oeste de Kansas, una zona solitaria que otros habitantes de Kansas llaman allá”, y no terminar nunca. Descendiente de granjeros, Herbert W. Clutter siempre añoró... Lee más
¿Está usted segura de que es la verdad lo que deseamos? A 50 años de la muerte de Agatha Christie
Patricia Martínez Pedreguera
A María García, que también supo jugar el juego. “¿Está usted segura de que es la verdad lo que deseamos?” pregunta el doctor Sheppard en el clásico de Agatha Christie, El asesinato de Rogelio Ackroyd; “quiero saber la verdad”, insiste Flora, la sobrina del finado; “¿toda la verdad?”, pregunta Poirot; “toda la verdad”, confirma Flora.... Lee más
La vida literaria en Santa María la Ribera. Hacia una cartografía de la memoria poética
Ricardo Lugo Viñas
Como se sabe, la colonia Santa María la Ribera es —luego de la frustrada y vecina colonia Los Arquitectos— la más antigua de la Ciudad de México. Fue fundada y planeada por los hermanos Estanislao y Joaquín Flores a principios de la década de 1860, durante el primer periodo presidencial de Benito Juárez, a las... Lee más
El chavismo es maduro y así actúa. Análisis de la situación actual en Venezuela
David Gómez Rodríguez
El presidente Nicolás Maduro ha sido secuestrado por el ejército norteamericano y la CIA en un acto criminal que viola la carta de las Naciones Unidas y toda la legalidad internacional. Luego de un bombardeo en Venezuela, lo trasladaron a Nueva York, donde se le escuchó decir de una manera serena y segura a sus... Lee más
Fanfiction.net, Archive of Our Own, ¿Penguin Random House? Breve historia del fanfiction y de quienes lo amamos
Isabel del Valle
El año pasado, una parte del mundo literario se conmocionó al saber que Penguin Random House, una de las mayores casas editoriales del mundo, publicaría dos de los fanfics más famosos del universo de Harry Potter: Manacled de SenLinYu y The Auction de Lovesbitca8. Las historias serían retrabajadas para sacarlas del universo creado por J.K.... Lee más
Nag Hammadi y la historia de la religión en Occidente
Ayamel Fernández García
Además de las dos cicatrices atómicas en la historia mundial, el año de 1945 fue testigo de un descubrimiento que transformó la narrativa histórica sobre la religión cristiana. Un campesino egipcio, de nombre Mohammed Ali al-Samman, salió con su hermano y otros vecinos a buscar un poco de sabakh (سباخ), como le llaman a los... Lee más
La cura terminable e interminable
Christina Soto van der Plas
Hace un par de años, trabajaba en una clínica de atención psicológica para niños y adolescentes de un hospital en California. A pesar de estar en una comunidad relativamente chica, teníamos una enorme lista de espera: más de 400 pacientes, todos en espera de que se les asignara un psicoterapeuta. Para lidiar con este rezago,... Lee más
El naufragio del Deutschland
Oswaldo Gallo Serratos
En algún momento de la madrugada del 6 de diciembre de 1875, el Deutschland, un barco de vapor que transportaba a más de 170 tripulantes, la mayoría emigrantes alemanes, naufragó tras encallar en un banco de arena cerca de Essex, Inglaterra. La agonía de la fragata duró más de 24 horas, pues entre maniobra y... Lee más
El descenso del águila
Noel René Cisneros
Por la mayor parte de mi vida he vivido en un lugar llamado Cuauhtémoc —nací y crecí en el municipio con ese nombre del estado de Chihuahua; cuando estuve en la Ciudad de México radiqué en esa delegación—. Lo cual tampoco es ninguna sorpresa, ese nombre se repite en la toponimia nacional, sea en el... Lee más
Producir, producir, producir: apuntes sobre la privación del descanso
Leonardo Gutiérrez Arellano
Una cultura que venera la búsqueda del éxito extremo probablemente producirá algo de él. Pero el éxito extremo es un dios espurio, que rechaza a la gran mayoría de sus adoradores. Nuestros trabajos nunca fueron concebidos para soportar las cargas de una fe, y se están derrumbando bajo su peso. Workism Is Making Americans Miserable... Lee más
Estereotipos mortales: trastornos alimentarios y redes sociales
Diego Durán
Los Trastornos de la Conducta Alimentaria (TCA) presentan síntomas en la salud como la apariencia física desmejorada, la delgadez extrema o la pérdida de pigmentación. El reto es reconocerlos entre la ola de estereotipos en los que se promueven cuerpos esbeltos y tallas reducidas para las mujeres. A este obstáculo se enfrentó Abigail Roja, quien... Lee más
Insistencias de Pegaso Zorokin: reeditando a Arana
M. S. Yániz
en el manuscrito original se pasaba indiferentemente de lo que era el relato de la novela a recetas de cocina, notas sobre la buena alimentación o el buen gobierno. Es decir que era un texto que se ligaba a la experiencia del autor como ser vivo, como escritor y como ciudadano Ricardo Piglia en diálogo con César Núñez Reeditar... Lee más
Nunca he pensado que alguien me odie por tener parálisis cerebral
Zel Cabrera
Llueve y sonríes al sentir la lluvia que, muchos años después, sigue cayendo Antonio Deltoro Nunca he pensado que alguien me odie por tener un cuerpo con parálisis cerebral, quiero decir, que esa sea la razón por la que alguien, sin conocerme, me mire con malos ojos. Aunque la lástima sea mala, o el asco,... Lee más
La tragedia y su consumo
Leonardo Gutiérrez Arellano
¿Sabes? Dennis Rader y David Parker Ray Están sentados juntos en el Infierno Temblando, aterrados De que algún día De algún modo Yo pueda cruzármelos Lotta True Crime Penelope Scott Dice mucho de una cultura la forma en la que convive con la violencia. La nuestra está marcada por el pánico morboso: cada vez que... Lee más
Libertad, colonialismo y resistencia: las letras de Neil Young
Diego Durán
La experiencia comienza con una guitarra eléctrica, la distorsión está saturada y los acordes son ejecutados con tanta fuerza que alcanzan un ritmo frenético. La música se mantiene en una esencia salvaje y en el escenario la acompaña un hombre delgado y alto. Por momentos, inclina su torso hacia el cuello desgastado de su instrumento,... Lee más
