Tierra Adentro

Poesía

0 1626

  Para Federico D-G.
0 4008

Kè-ní ré tá díɁztèɁ*   Prássá; prás mbèɁz men díɁztèɁ prássá; prás mb-ròɁ thîb ndzět prássá; prás mblà yìz lo diɁzteɁ prássá; prás an=ta štil de=díɁz mbèd CháɁs, cháɁs mbèɁz thîb ngwè’s CháɁs, cháɁs ná làt zó lè-zùɁ CháɁs, cháɁs pšék lûd mbòl mbèz CháɁs, cháɁs díɁz goš nazuɁ Górrá; gòrr díɁz dá lô yêts Górrá; gòrr ndé rŏɁ wìz Górrá; gòrr ndé=y-ăl mbîzɁ kè-ní ré tá díɁztèɁ=ná Or yénɁ dá lô šíɁn m-bì~rè lô lè-zùɁ=ná   Baila el zapoteco dicen los zapotecos salió un tlacuache le cayó la enfermedad al zapoteco puro español habla el bebé llama a los más sabios triste está el corazón aguanta un poco hombre, dije la palabra antigua esta tibia la palabra va al papel está saliendo el sol está naciendo la semilla Bailando esta mi lengua zapoteca Los jóvenes van a trabajar Regresa a mi corazón.
0 2407

  Cuando veo el box pienso en mi padre, los sábados en los que la nocheardía ante nuestros ojos.
0 3237

No la conocía entonces y aun así, en la foto, se parece más a sí mismaque la mujer sentada a mi lado.
0 1903

Yo tenía treinta años cuando se me deshicieron los pies.
0 2238

Al hombre sólo le quedarían cuatro años de vida.
0 1685

En estos 1,825 días, padre, en que tu nombreha sido deglutido por los astros y la tierra;en que tus huesoshan germinado en lirios de pétalos azules;en que el vientoha llorado los fonemas de tu boca,debo confesarte que, a lo sumo,en este tiempo he aprendido tres lecciones: Que la literatura—como creación—es una forma de agotarte,nombrarte hasta el cansancio,volverte un personajede una historia que no es mía;de hacerte un homenaje,una pira que te arrastrehacia un planeta suave eterno,pero lejano a mí.