Tierra Adentro 198-199. Pasaporte al sur. La otra Argentina
En el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2014, la más importante de su tipo en el mundo hispano, las páginas de Tierra Adentro se pintan albicelestes. Les presentamos una selección de algunos de los narradores, ensayistas y poetas contemporáneos más destacados de Argentina. Desde Ricardo Piglia (1941) hasta Verónica Yattah (1987), este viaje al sur del continente americano recorre casi cinco décadas para mostrar la prosa atrevida y potente que ha enamorado a los lectores y a las editoriales y ha revitalizado la literatura en nuestra lengua. Complementamos las postales con “Canto de la Nena vista”, un poema de Martín Caparrós, aparecido por primera vez en su novela La Historia, y con un censo breve de la producción lírica joven del país, la mayoría autores nacidos en la década de los años ochenta: una oportunidad única para conocer la otra Argentina.
En una suerte de examen a más de cincuenta años de la publicación de Rayuela, de Julio Cortázar, convocamos a Jorge Carrión, Hernán Lara Zavala y Fernanda Trías, quienes discuten sobre la actualidad y vigencia de esa novela. Acompaña a esta discusión la lectura e interpretación visual que hace Abril Castillo de aquella obra.
Además, conversamos con Andrés Neuman, Washington Cucurto y Samanta Schweblin, tres importantes escritores jóvenes cuyas obras problematizan las convenciones editoriales de los géneros literarios.
ÍNDICE
Dossier
Pasaporte al sur
Sobre la interpretación
Por Ricardo Piglia
¡Basta de leer!
Por Martín Kohan
Álbum de cuerpos a la intemperie
Por Alan Pauls
Ada
Por Federico Falco
Las cosas que perdimos en el fuego
Por Mariana Enriquez
Just Do It
Por Florencia Werchowsky
El reflejo
Por Selva Almada
Cumbia
Por Gabriela Cabezón
Kafka de vacaciones
Por Damián Tabarovsky
Poesía
La otra Argentina
Entre la luz y la irrealidad
Por Cecilia Galli
Canto de la Nena vista
Por Martín Caparrós
La persiana
Por Matías Moscardi
Los potus
Por Agustina Paz Frontera
Pensaba que no había un paisaje pero
Por Mariela Gouiric
Cebras
Por Carla Sagulo
2001
Por Cecilia Pavón
Dos poemas
Por Laura Petrecca
¿Qué veíamos en los perros?
Por Verónica Yattah
Cada calle es una calle sola
Por Carolina Rack
El traductor como apicultor
Por Matías Moscardi
Crónica
Perdón se escribe con sangre
Por Leonardo Tarifeño
En primera persona
Entrevista con Washington Cucurto
Por Rocío Cerón
Entrevista con Samanta Schweblin
Por Herson Barona
Entrevista con Andrés Neuman
Por Herson Barona
Conversación abierta
Cartas a un señor en París
Por Jorge Carrión y Fernanda Trías
Especial
#TweetPorViaje
Espacios y proyectos
Zindo & Gafuri. Una presentación
Por Patricio Grinberg
El arte de resortear
Por Eloy Caloca Lafont
Crítica: Libros
Un mundo ilustrado
Por Alfredo Núñez Lanz
Crítica: Música
Rock y literatura argentina reciente
Por Juan Carlos Hidalgo
Crítica: Medios
La incomunicación y el recuerdo
Por Rafael Paz
Recreo
El robo
Por Jaime Muñoz de Baena
Crédito de portada
Fileteado porteño: Mandynga