Sä’nhjayupä wi’nanhomo
Panhkujk jama’omo
ja’memitpäpa oreram ejtzyajpapä äj kyi’pskuyomo,
mujspa jurä nyitzunhu.
Sä’nhjayupä äj wi’nanhomo
yajk ketpa kuysye äj wit.
Äj watzi: oko tzyu’weramte pämi’ayajupä’is tzyameram.
Myusyajpa tiyä anhkokijtäyu najsakopajkäsi.
A contraluz
En la cúspide del sol
mi memoria es una danza de palabras,
revelan mi origen.
A contraluz
me veo árbol.
Mis raíces: ancestras de inquebrantables voces.
Descifran el misterio de la tierra.