Tierra Adentro

 

3:00 a.m. El hombre frente al refrigerador. Abre la puerta.
La luz le ilumina el rostro.

Refrigerador: Disappointed.
Hombre: ¿Qué?
Desde dentro, una mano le extiende una nota.
«Y R U M T»
Hombre: ¿Irumt?
Refrigerador: In english, please.
Hombre: Guay ar llu em ti.
El hombre llora.
La mano le extiende un pañuelo y un bote de helado
de chocolate que éste engulle sollozando.
Refrigerador: We have already talked about it.
La mano extiende un revólver al hombre.
Refrigerador: Just do it.
El hombre toma el revólver.
Titubea.
Refrigerador: Just do it. Do it, do it, fuck! Just do it.
Fucking sissy, you piece of shit. Do it.
DO IT!

El hombre acciona el revólver.
Silencio seco.
La sangre se derrama desde el interior del refrigerador.
El hombre contempla el líquido derramarse.
La luz parpadea un par de veces.
El hombre cierra la puerta del refrigerador.
Escribe un recordatorio y lo pega en la puerta del refrigerador:
«Comprar leche, huevos, queso y jamón».

Similar articles