denuncia social

LA STS’UNIK VOKOLIL / SEMBRARON AGONÍA

Susi Bentzulul

  LA STS’UNIK VOKOLIL La sts’unik vokolil ta ch’ul jme’tik banamil, li chopol viniketike, chak’em la skomsanbik xch’ulel, la smilik li ch’ul vitse.   La xchuk sba sk’ob te’etik ta yo’nton ch’ul vits la snet’be yo’nton, la xtuch’be sbe xch’ich’eltak. Sk’ekimol mutetik la sk’atajes sba ta sk’ejimol lajel, chamemik ta yalobaltik li te’tikal chijetike, tsk’el... Lee más

Portada “Tenbilal antsetik / Mujeres olvidadas” de Susi Bentzulul. Fondo Editorial Tierra Adentro.

Belleza manifiesta desde la denuncia social: “Tenbilal Antsetik” de Susi Bentzulul

Minerva Reynosa

Tenbilal Antsetik/Mujeres olvidadas de Susi Bentzulul (San Juan Chamula, 1995) es un libro en lengua maya-tsotsil/español, con poemas de denuncia social y destellos de lirismo que surge de la rabia. Bentzulul se inserta en la amplia tradición de mujeres escritoras en lenguas mexicanas y originarias, su poesía se distingue por un registro personal que atiende... Lee más