maayat’aan

Ilustración realizada por Mildreth Reyes.

Áak’ab ts’unu’un / Colibrí de noche

Donny Limber de Atocha Brito May

Áak’ab ts’unu’un   Chan ts’unu’une’ suunaj tin wóol, suunaj u sut u ts’ook in múus ik’.   Suunaj u sut u ts’ook u yiik’ u ki’imak óoli’ in wóol ichil u xiik’ puksi’ik’al.   Tu yajsaj u yóol in wayak’o’ob ma’ tu cha’a u lúubul xan in náayo’obi’ ich u áak’al ja’i’ joljeako’ob.   Ma’... Lee más