Los Altos de Chiapas

Yets’al iktael / Ecos de Ausencia

Humberto Gómez Pérez

YETS’AL IKTAEL Oy xa jaykoj la jk’opon batel pe mu stak’bun. Ich’el jech, jo’one lajxa ko’on. Mu stak’anan noxtok li mensajetik, yakalun smalael. Stak’ ti jti’olta komel skotole, yu’unox ti oy ta ko’on k’un li kereme li’i, manchuk ti juntotilune, ok’om chich’ jatel sventa tsok’esveik li chamel te ch’iem ta sjole. Kiloj k’usba chi’iem, te... Lee más

Los años enmascarados

Diego Casas Fernández

Lo malo del asunto es que llamar Guillén a Marcos es otra manera de decir “Usted no existe. Usted es un farsante. Con usted no se puede negociar. Usted usa máscara. Aprenda de los priistas, que usamos nuestras caras como máscaras y engañamos a todo el mundo”. Carlos Fuentes en La guerra y las palabras... Lee más