8 de marzo

POEMAS EN LENGUA AYUUJK

Majtsk joon Matsk mutsk joonunk japom japom kyajkjëtet jam mää yë’ pujx metep tsujmëp määte’n ka’t xëë jëmëjt nyaxy nay ja’ japom japom y’ejxtëp nay jaa jyënmä’äny jatëkojk tyany jatsy näjxëp jantsy tëjkëp ey tsimy jyaa’et jëts ka’t jatyëke’etyët ku jam kyaajk tmëët’ät.

Al sororo rugir del amor

  El tren del metro se tambaleaba porque todas las mujeres brincábamos dentro de él.

La marcha de las mujeres

¿Marchar o no marchar? De acuerdo con cifras oficiales, en los últimos tres años los feminicidios pasaron de 407 en 2015 a 845 en el 2018.

No quiero flores

  El 8 de marzo se conmemora el Día Internacional de la Mujer, y cada año no falta el familiar que, encendido por la más condescendiente de las intenciones, reenvía una plantilla de mensaje -con imagen incluida- felicitando a las flores hermosas que adornan este mundo.