Rosa Maqueda Vicente
Tallerista comunitaria, poeta y escritora ñähñu. Cofundadora del Proyecto Cultural Ya mfeni. Ha publicado narrativa, ensayo, poesía y artículos de difusión cultural. Obra suya ha sido traducida al holandés e inglés. En 2022 le fue otorgado el Premio Estatal “Orquídea de Plata”, Finalista del Certamen Internacional 500 años de México Tenochtitlan (2021) convocado por las Editoriales: Vozabisal, Cisnegro y El Ala de la Iguana, Segundo lugar Premio Nacional al Estudiante Universitario en la categoría“Poesía José Emilio Pacheco”(2019), Premio “Ra noya ma ya 'bu̲ do̲ni” / “La Palabra Antigua Florece” “Francisco Luna Tavera”(2017), entre otros reconocimientos.
Notas
Zi Zänä/Madre Luna
Zi Zänä Dätso̲, ra zí dänga tso̲ ya ts’ints’u̲ bí käi, ya tsimxi ra ‘bo̲ngui bí käi ha ra t’o̲ho̲ bí yopi ra zí te ha ra yu̲hyadi otho ya njohni, ha ra mahets’í bí ja ya te zu̲ni ya kuixi, ra k’u, ya do̲ni, ra hmuthä hñäto ‘banjua, ra tu̲mu̲ bí ko’tí yá... Lee más
