Ade Akinfenwa
Es escritor, investigador y profesor nigeriano especializado en la enseñanza y divulgación de la lengua y cultura yorùbá para el público hispanohablante. Nacido en Nigeria, se afincó en España en la década de 1980. Se graduó en Relaciones Públicas por la Escuela Superior de Relaciones Públicas de la Universidad de Barcelona y, a lo largo de los años, ha centrado su labor académica y profesional en la preservación pedagógica y cultural de las tradiciones de África occidental en el mundo hispano.
Como docente, Akinfenwa ha impartido cursos, talleres y conferencias internacionales para acercar la gramática, la fonética y el trasfondo histórico del idioma yorùbá a hispanohablantes. Sus obras están orientadas tanto a estudiantes universitarios y lingüistas como a miembros de la diáspora africana y practicantes de las tradiciones culturales o religiosas afrocaribeñas en las que el idioma yorùbá conserva un papel ritual relevante.
Entre sus libros más conocidos se encuentran:
Diccionario Castellano/Yorùbá/Castellano, una de las primeras obras de referencia lexicológica directa entre ambas lenguas;
poesía y refranes Yorùbá (Oríkì àti Òwe ní Èdè Yorùbá), una recopilación y análisis de la tradición oral, los poemas rituales (Oríkì, Ewì, Ìjálá) y los proverbios en los que reside la filosofía popular yorùbá;
la máscara de la ignorancia, un ensayo de reflexión sobre África, sus realidades sociales, historia y los prejuicios existentes en el entorno occidental;
Guía práctica de la lengua Yorùbá/Manual de la lengua Yorùbá, materiales metodológicos enfocado en la gramática, acentuación tonal y comprensión lectora. Su última publicación,
Trilogía yorùbá, es una obra que reúne gran parte del patrimonial cultural del pueblo yorùbá.
www.adeakinfenwa.com