Dolor

Codex II de los Manuscritos de Nag Hammadi. Manuscritos en el tiempo, 2011. Recuperada de Wikimedia Commons. Dominio público.

Canto final y Flor de barro

Djongele S. Bokokó Boko

Canto final ¡Anda, se desvanece el día Llega la noche, y aún no se hizo nada! Dice la mujer a un marido Sumido en melancólico silencio De años de privación. Así es Guinea Ecuatorial Donde no pasa nada y todo sucede rápido. Se fue el día, y bien se fue. No hubo asesinato Ni se... Lee más

Sonora, México, 2006. Fotografía de @Lon&Queta. Recuperada de Flickr. CC BY-NC-SA 2.0

El adversario

Jorge Martínez

Debí morir, lo sé, al menos con el disparo en la frente. Vació el cargador de su pistola y luego me amarró a este cactus. Estuve atado durante casi una semana. Calculé el tiempo según las noches, que era cuando la sangre se enfriaba y me sentía un poco más espabilado, al tiro en la... Lee más

No hay nada placentero en ser molida

Ana Karen Basilio

Tenía veinte años, y durante varios meses atrás había leído muchísimos libros sobre bebés y maternidad; veía documentales, series, e incluso reality shows sobre el tema, lo suficiente, según yo, para llegar lista al momento de recibir a mi hija recién nacida en brazos. Mi visión no provenía de un anhelo amoroso, sino más bien... Lee más

Ilustración realizada por Mildreth Reyes

“otros caminos del espejo” y “me hablaste de tormentas”

yol segura

otros caminos del espejo  i. y sobre todo tener presente que antes de esto hubo otras cosas,  aunque ahora sea incapaz de recordarlas. hubo. ii. pero intento que nos miremos hasta que el miedo sea por fin  solo nuestro como llegar a tierra como encontrar una palabra exacta. iii. como una niña. que me protegieras... Lee más

"Tienda de abarrotes", por Ivan ERS. Recuperada de Flickr (CC BY 2.0)

Historias de la tienda

Forto Crumen

No sé si mi vecino lee mis historias de Facebook y le gusta darme material,o quizá ya se creyó mi frase de «no están a mi nivel”porque vino a comprar jamónno podía decirme si era una bolsa chica o grande,¿me la presta para checarla?,—sí, es de ésta, dijo mientras me pegaba sutilmente en el hombro,—aaaammm,... Lee más

Foto de Kristina Nor. Recuperada de Pexels.

Cargo yo pues un dolor

Alan Valdez

Aliviar, es decir, una tentativa hacia lo ligero.  Tentare. Probar con el tacto. Palpar. Experimentar. Aliviar el dolor, volver táctil la ligereza que está contenida en el dolor. El dolor es, primero que nada, exceso. Exceso de cuerpo, de mundo, de decir. Exceso, en su motivación original, implica abandono. Del francés abandonner, dejar en poder... Lee más

Ilustración realizada por Mildreth Reyes.

¿Bit’il xk’opoj te jna’jibal ta atojol? / ¿En qué idioma me hablan tus recuerdos?

Adriana López

¿Bit’il xk’opoj te jna’jibal ta atojol?  Ya sk’oponon sok te sna’elal  k’ixin kajpel  te spasbey slok’omba abiil  ta jababet sbojch’al.   Ya sk’oponon sok te ch’ul k’op  la atuuntes k’alal ch’abajat ta stojol Ajawetik  yu’un jich alamantesbey tebuk te swoklajel  sok yok’el antswiniketik.    Ya sk’oponon sok te ya’yejul k’inal  la atuuntes k’alal la ak’opon... Lee más

Ilustración realizada por Mildreth Reyes

“El mar y veneno”, “El hospital de la transfiguración” y “Los motivos de Caín”: la ciencia al servicio del dolor

Aldo Rosales Velázquez

La ciencia sin conciencia es la perdición del alma. François Rabelais Porque el médico también es… pero: ¡ahhh! No se lo digas a nadie: es el criminal. “Palinuro de México”, Fernando del Paso Para mi padre: piedra que formó en el agua de la vida esta ondulación de mi existencia. I Visito a mi padre... Lee más

T. S. Eliot, fotografiado una tarde de domingo en 1923 por Lady Ottoline Morrell. Fotografía de dominio público, recuperada de Wikimedia Commons.

“The Waste Land” de T. S. Eliot

Christina Soto van der Plas

En el lenguaje de la poesía, encontramos las maneras más inesperadas de expresar y apalabrar lo que más nos duele y lo que más gozamos. El dolor suele ser una criatura cercenada sin boca. El goce, que está muy cerca del dolor, es un elusivo bicho inabarcable. A través de un poema capaz de cristalizar... Lee más

Roberto Pons: el esqueleto de la carne

Zauriel

“Mi única obligación, no fallarme, y si es necesario fallar.”  Roberto Pons Manríquez Poesía de carne desgarrada. Existencialismo guadalupano. Vuelos de aterrizaje forzoso. Roberto fue la segunda persona a la que llamé “mejor amigo”, la primera fue Miguel, pero el día que ambos se conocieron, el orden cronológico dejó de importar. En mi cumpleaños número... Lee más

Ampuero y el sacrificio

Gerardo Lima Molina

¿Cuánto vale la vida de una mujer? ¿Cuánto vale el sufrimiento, el sacrificio de una latinoamericana? Estos cuestionamientos, al igual que otros más duros y, me atrevo a decir, necesarios, rondan el libro desde el primer cuento: “Biografía”, en el que asistimos a un sacrificio voluntario convertido, no en un proceso “odínico”: donde el personaje... Lee más

La verdad yo quería que se rompiera

Andrea González Aguilar

  Es fácil hacer un cubo de hielo: basta comprimir las partículas hasta que no quede espacio entre ellas.   El resultado sirve para transportar carne en los trenes que van de Kansas City al resto del mundo.   Basta una ventana para que la ventisca conserve las cosas en su punto helado.   En... Lee más

Los alcances de la piel

Xóchitl Olivera Lagunes

La humanidad lleva toda su historia intentando dejar constancia de su existencia. Por todos lados hay rastros: pinturas rupestres como el origen de cualquier expresión artística; lienzos con distintos materiales que representan paisajes, situaciones y personas; construcciones de estilos de cada época. En una especie de viaje que sigue la trayectoria de la cinta de... Lee más

Ensayo sobre tu ausencia

Laura Sofía Rivero

I: los asuntos pendientes Hoy cumplo seis meses de pagar por un servicio que no uso. Un par de años atrás, el internet y la televisión por cable traducían su banda ancha a un lenguaje práctico: el bienestar de un matrimonio en ciernes. Firmar contratos con las compañías, pagar facturas, ver nuestros nombres impresos en... Lee más

Pseudopoemas

Eleane Carolina Herrera

  Rayo de sol En la luz podemos ver el tiempo, contamos los segundos, en la luz, envejecemos. No hemos visto nada, todavía, que demuestre que se crea energía en el universo no hemos visto nada,                                             todavía No hemos visto nada       Habitación pasillo En la habitación de ventanal y pasillo, con... Lee más