Memoria
LA TORTUGA Y EL MONO
Laida Memba Ikuga
Cuando era pequeña vivíamos en Barcelona. Eran los años ochenta, en una ciudad en la que todavía podías pasar por la panadería y pagar al final de semana. Llevábamos las cajas de cerveza al colmado para cambiar las botellas vacías por otras llenas, nos quedábamos con la vecina cuando mis padres tenían que salir de... Lee más
URKUMANTA RUNA SHIMI: “YANKA SHIMI”/ EL KICHWA DE LOS ANDES: “LA LENGUA DE LA NADA”
Tsaywa Samay Cañamar Maldonado
Urkumanta Runa Shimi “Yanka shimi” -¿Yanka shimita rimankichari? -¿Imatak chayka? -Alli alli rimankika kay yanka shimitaka ********************************************** Ñuka mamami ashtakata allikachin karka cuyikunata charinata, ashtawanpachaka chaywan mikuna kakpi hatuna kakpi yanaparin karka, shinami Ecuador mama laktamanta Imbabura markapika runa llaktakunaka wiwakunata wiñachishpa charin. Wawa kashpaka, ñuka ñañakunawan ashtakata rinayan karka pukllashpantin cuyiman kiwata kuchunkapak, chaypimi... Lee más
Sinfonía del ocaso
Milagro Meléan
El hombre se da vuelta y ahí —su huella solitaria extendida sobre el mundo. W.C. Williams antes que ahora es aquí escuchas el horizonte traspasar la memoria, y equivocaste la audacia de lo invisible: estupor de los dedos en el agua, parecidos al recinto del colapso, hay después de todo, una quietud similar a un... Lee más
El terror público
Ana Karen Basilio
El terror público. Sentir que te pierdo. Como si no tuviera una maestría en arruinarlo todo. La respuesta más tierna a todos mis rezos parece la proyección de tu fotografía. La melodía camina entre los matorrales de la noche profunda, en medio de nuestras sombras y las patas del demonio alado que cambia en el... Lee más
Obra negra
Irasema Corpus
Hace un momento, mientras cenábamos, mamá me arrojó su sopa a la cara. La cena caliente que el médico sugirió darle antes de dormir. No alcancé a ver su rostro al hacerlo, ni la velocidad con que salió de la cocina; solo una mancha de caldo naranja, atravesando la mesa como un chorro de... Lee más
Hipocampo
Merari Lugo Ocaña
No olvido el olor de los grandes eucaliptos que morían en espera del torrencial de julio. No olvido con cuánto amor con cuánto mi madre envolvía la brisa y me decía cada segundo es siempre una revelación. Pero hay narraciones escondidas, fracciones de memoria, episodios enteros que por repetición o por supervivencia olvidé. Sé que... Lee más
Jts’unub. Semilla familiar
Delmar Penka
Nakchaxwakkgoyi nkiwi akxni chinchu laa nakatsaanikgoy, nalilakapastakkgoy mpi xlimaaxanatkan nkintachuwin. Tallaré el tronco de los árboles para que al menos, cuando sientan dolor, recuerden florecer mi palabra. Cruz Alejandra Lucas Xanatwa’/Florido * Devengo de la memoria que mi estirpe guardó en el vientre de una semilla. I En la mitología maya se revela que el... Lee más
Quiero recostar mi cabeza…
Ana Karen Basilio
Quiero recostar mi cabeza sobre una roca inamovible Una frase. Un amor. El recuerdo de mi madre. La casa de mi abuelita donde reí tantas veces. Algo. Alguien. Mi memoria. Yo misma. Una, aunque sea. La tomaré entre mis palmas, la pintaré de mis colores favoritos y la guardaré para siempre a donde quiera que... Lee más
Lo habitual habitable en dos cuentos latinoamericanos: la permanencia corporal y afectiva en “El desentierro de Angelita” de Mariana Enriquez e “Historia de Mariquita” de Guadalupe Dueñas
Siham El Khoury Caviedes
En los últimos años, los estudios literarios latinoamericanos se han esforzado por recuperar y valorar el trabajo de las mujeres. Tal es el caso de la mexicana Guadalupe Dueñas y la argentina Mariana Enriquez. Ambas autoras destacan por escribir cuentos permeados de un horror peculiar, sutil y curiosamente emotivo. Sus textos parecen confirmar que, como... Lee más
Urdir la memoria
Janil Uc Tun
Recuerdo el día en que mi padre me llevó a comprar mi primer par de alpargatas. Nos subimos a la bicicleta y atravesamos todo el pueblo hasta llegar a una casa en la que había un cementerio de llantas de carro en la entrada. —Aquí es —me dijo. —¿Aquí es la zapatería? —le pregunté. —Es... Lee más
Memoria olfativa
María Elisa Schmidt
En el delicado y misterioso entramado que se teje en nuestro cuerpo, el sentido del olfato y la memoria tienen un vínculo estrecho. Gracias a que la amígdala y el hipocampo (las regiones cerebrales encargadas de procesar las emociones y los recuerdos, respectivamente) están conectadas con la nariz, tenemos memoria olfativa. Este magnífico puente que... Lee más
Para Liliana en la Calle
Cheyla Samuelson
Es un gran honor estar aquí hoy con ustedes. Yo soy Cheyla Samuelson. Hoy en día soy profesora de literatura y lenguaje en San José California. Hice mis estudios doctorales con la doctora Sara Poot-Herrera, y por ella conocí a la gran Cristina Rivera Garza en 2006. Dediqué mi tesis de doctorado a la obra... Lee más
Así fue mi padre: José Alfredo Jiménez
Mauricio Elí
La convivencia fue breve. José Alfredo Jiménez Medel tenía apenas 7 años cuando murió su padre. Jiménez Medel (Ciudad de México, 1966) recuerda que los compromisos de trabajo de El Rey, José Alfredo Jiménez, eran absorbentes. Como un acto de memoria, Jiménez Medel reunió durante 30 años entrevistas con personajes como Juan Gabriel, Armando Manzanero,... Lee más
El peso de la memoria
Marisol Carmona
“Una de las cosas que me fascina es determinar cuándo es mejor recordar y cuándo es mejor olvidar.” Kazuo Ishiguro Es el día más importante de su vida. Viste camisa blanca y saco negro. Mira un salón reluciente, pero solo piensa en los cómics y revistas que mes con mes llegaban de Japón. Oye la... Lee más
La culpa es un calendario de año bisiesto (Este no es un poema romántico)
Joana Medellín Herrero
¿Te acuerdas cuando nos amarrábamos con las manos vacías dedos de lodo, hartas las uñas de venenos; cuando caminábamos pensando que cambiaríamos el mundo y el mundo nos aplastó como a pulgas sedientas de hasta quince veces su propio peso; y nos iluminamos los ojos con diamantinas de colores, bebimos del tártaro tarro de... Lee más
Madre pone un huevo
Lucía Rueda
Madre pone un huevo y no sangra. Alguien le besa la frente sudorosa diciendo que el amor es una herida ovalada. No, madre pone un huevo y su pareja pasa su pico cerca del ojo y los sonidos son nasales, al despedirse como la arena cuando la pareja dice que el amor es tomar... Lee más
Tsätslel cha’añ ma’añik ñajäñtyel / Resistencia al olvido
Juana Karen Peñate Montejo
Tsätslel cha’añ ma’añik ñajäñtyel Aña’tyäñtytel yä’äch añ tyi uj tyi uj, añ ñajäñtyel ñäch’älbä mi ichaleñ tsäñsaya yik’oty ñajäñtyel k’uñtye’ wälwälñabä, mach juñlajalik isäkläñtyel weñlel, ka’bälob machbä añik ikisiñ mi ch’ämob, joñoñ mi kpekañkbäj ma’añik mikloty ñäch’tyälel kujil jiñi ik’yoch’añbä wolibä ityilel tyi chämel k’iñ, k’ixiñ ik’ ity’añob wolibä its’uytyälob tyi jajbotye’, ach’päk’añbä lum... Lee más
¿Bit’il xk’opoj te jna’jibal ta atojol? / ¿En qué idioma me hablan tus recuerdos?
Adriana López
¿Bit’il xk’opoj te jna’jibal ta atojol? Ya sk’oponon sok te sna’elal k’ixin kajpel te spasbey slok’omba abiil ta jababet sbojch’al. Ya sk’oponon sok te ch’ul k’op la atuuntes k’alal ch’abajat ta stojol Ajawetik yu’un jich alamantesbey tebuk te swoklajel sok yok’el antswiniketik. Ya sk’oponon sok te ya’yejul k’inal la atuuntes k’alal la ak’opon... Lee más
Las abejas sin justicia de Acteal: a 25 años de la masacre
Diego Durán
Los acontecimientos grabados con el fuego de las armas en la historia de un país, jamás permanecen en el pasado. Perduran a través de las vidas que cegaron y se extienden hacia el futuro en ecos de injusticia para los sobrevivientes. La memoria se convierte en una forma de desafiar la impunidad y de buscar... Lee más
En el tianguis de la San Fe
Irad León
Cada vez es más común leer y ver noticias de que la San Fe está cada vez peor, más peligrosa. No sé si es porque, a pesar de ya no vivir cerca de ahí, aún sigo con nostalgia algunas páginas de Facebook que hablan de la colonia, de los vecinos, los comerciantes, pero también de... Lee más
El placer y la memoria
Leonardo Gutiérrez Arellano
I. El placer El placer es un artificio de supervivencia. Vulnerable a la muerte, el cuerpo se procura más tiempo en el mundo a fuerza de orillarnos a disfrutarlo. Dios fue el primer conductista: diseñó las complacencias de la carne como un medio para reafirmar la vida. Habitamos la Tierra condicionados por el humor... Lee más
Me acuerdo de estar en un hotel en Guadalajara con Joe Brainard
Alan Valdez
Afirmar que la literatura es una de las maneras de la memoria es una aseveración quizá inevitable, y por inevitable me refiero a que forma parte del lugar común de las cosas que dicen sobre ella. Sin embargo, aunque sea una vía tramposa para sonar medianamente reflexivo sobre lo que es la literatura, soy partidario... Lee más
