\nA Max Liniger-Goumax, <\/span><\/i><\/p>\nque encendi\u00f3 una vela <\/span><\/i><\/p>\nsobre el oscuro rostro <\/span><\/i><\/p>\nde Guinea Ecuatorial<\/span><\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n <\/p>\n
Este fuego que mi cuerpo calent\u00f3 <\/span><\/p>\nanta\u00f1o fuerza vital de mis ancestros, <\/span><\/p>\nen sus llamas se consume<\/span><\/p>\nla Historia de mi Pueblo, <\/span><\/p>\ndolor y sangre.<\/span><\/p>\nComo le\u00f1o de \u00e1rbol seco <\/span><\/p>\nsu humo negro ti\u00f1e rostros <\/span><\/p>\nde narradores de cuentos<\/span><\/p>\nen noches tristes, lunas como ellos,<\/span><\/p>\n mientras observan pasar su presente <\/span><\/p>\nevaporarse en remoto pasado.<\/span><\/p>\nQuemado estoy con llamas de veneno <\/span><\/p>\ninoculado a mi esp\u00edritu por el colonizador, <\/span><\/p>\nque arranc\u00f3 mis ra\u00edces como tal\u00f3 \u00e1rboles<\/span><\/p>\nde cuya sombra me priv\u00f3 igual que se llev\u00f3 los recursos. <\/span><\/p>\nAs\u00ed qued\u00e9 en desamparo.<\/span><\/p>\nTuve historia, gran historia, <\/span><\/p>\nque nadie ley\u00f3,<\/span><\/p>\nquemada qued\u00f3.<\/span><\/p>\n <\/p>\n
\u00a1Cu\u00e1nto dolor en el alma!<\/span>
\n<\/span><\/p>\n <\/p>\n
<\/p>\n
D\u00eda de luto<\/b><\/h1>\n
Todo ocurri\u00f3 en d\u00eda de luto <\/span><\/p>\nSe vieron p\u00e1jaros carpinteros <\/span><\/p>\nen vuelo bajo,<\/span><\/p>\nentonces un ni\u00f1o hab\u00eda muerto.<\/span><\/p>\nSe oyeron perros grises ladrar a la luna <\/span><\/p>\nen noche de lluvia,<\/span><\/p>\nentonces un hombre hab\u00eda muerto.<\/span><\/p>\n <\/p>\n
Se vieron palomas negras picotear caracoles <\/span><\/p>\nen arena de mar revuelto,<\/span><\/p>\nentonces fue una mujer quien muri\u00f3.<\/span><\/p>\n <\/p>\n
\u00a1Qu\u00e9 amarga se hizo entonces<\/span><\/p>\nla primavera llena de melancol\u00edas <\/span><\/p>\nen d\u00edas sin sol!<\/span><\/p>\nA lo lejos cantaron <\/span><\/p>\nfantasmas su alegr\u00eda m\u00e1s que <\/span><\/p>\nnunca<\/span><\/p>\nen cuevas de cuervos. <\/span><\/p>\nLa lluvia no tra\u00eda agua;<\/span><\/p>\ns\u00f3lo escup\u00eda lenguas de fuego. <\/span><\/p>\nTermin\u00f3 la reuni\u00f3n de hombres en <\/span><\/p>\nluto con las nubes sin sentido.<\/span><\/p>\nTermin\u00f3 la vida.<\/span><\/p>\n <\/p>\n
Se necesitaba tiempo, tiempo, <\/span><\/p>\ny m\u00e1s tiempo, por si acaso,<\/span><\/p>\npara ser revolucionario de pensamiento.<\/span>
\n<\/span><\/p>\nSe agot\u00f3 el tiempo que envolv\u00eda todo <\/span><\/p>\ny triste se volvi\u00f3 la primavera.<\/span><\/p>\nAs\u00ed acab\u00f3 el d\u00eda de luto <\/span><\/p>\nEl fuego se extingui\u00f3<\/span><\/p>\nLa palabra se volvi\u00f3 silencio<\/span><\/p>\n <\/p>\n
<\/p>\n
Blanca flor<\/b><\/h1>\n
Buscaba encontrarte en lo natural <\/span><\/p>\ny te hall\u00e9 a orillas de un r\u00edo <\/span><\/p>\ndonde una bella vaca<\/span><\/p>\nse disfrazaba de flor <\/span><\/p>\nimitando tu hermosa sonrisa<\/span><\/p>\nllevada al extremo del coraz\u00f3n <\/span><\/p>\nprovista de mil encantos<\/span><\/p>\nsin saber d\u00f3nde poner la boca <\/span><\/p>\ncon sus labios tocando<\/span><\/p>\nla llave de los campos <\/span><\/p>\nconvertidos en otros labios. <\/span><\/p>\nFue entonces cuando el amor,<\/span><\/p>\nespumoso, campestre, desventurado, <\/span><\/p>\nhuy\u00f3 de repente de los ensue\u00f1os <\/span><\/p>\npara transformarse en la blanca flor <\/span><\/p>\nque cada d\u00eda es tu sonrisa.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Historia quemada A Max Liniger-Goumax, que encendi\u00f3 una vela sobre el oscuro rostro de Guinea Ecuatorial Este fuego que mi cuerpo calent\u00f3 anta\u00f1o fuerza vital de mis ancestros, en sus llamas se consume la Historia de mi Pueblo, dolor y sangre. Como le\u00f1o de \u00e1rbol seco su humo negro ti\u00f1e rostros de narradores … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59627,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[15],"tags":[802,3843,3838,247,631,1790,398],"ppma_author":[3842],"class_list":["post-59265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia","tag-ancestros","tag-blanca-flor","tag-especial-de-literatura-africana","tag-fuego","tag-historia","tag-luto","tag-pajaros","infinite-scroll-item"],"acf":[],"authors":[{"term_id":3842,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"djongele-s-bokoko-boko","display_name":"Djongele S. Bokok\u00f3 Boko","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=blank&r=g","avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":"Nac\u00ed en Santiago de Baney el 28 de diciembre de 1949 y fui bautizado con el nombre de Gerardo, que cambi\u00e9 por el de Djongele, en 1980. Realic\u00e9 estudios primarios y secundarios en mi pueblo natal, m\u00e1s conocido por Baney. Entre 1964 7 1966, estuve ingresado en el Colegio San Antonio Mar\u00eda Claret de Luba (San Carlos en tiempos de la colonizaci\u00f3n). En septiembre de 1966, me traslad\u00e9 a Espa\u00f1a con beca de la Diputaci\u00f3n de Fernando P\u00f3o, (actual Bioko) en la Escuela de Formaci\u00f3n Profesional del Ej\u00e9rcito, Carabanchel Alto (Madrid), y obtuve el t\u00edtulo de Oficial de Mec\u00e1nica del Autom\u00f3vil. En 1969-1970 hice el curso Preparatorio de Ingenier\u00eda de acceso a la universidad, en la Escuela de Ingenier\u00eda de Sevilla. Despu\u00e9s inici\u00e9 el primer curso de Ingeniero Qu\u00edmico en la Residencia Instituto Polit\u00e9cnico de la R\u00e1bida (Huelva), en 1970, que me vi obligado a interrumpir por la dictadura de Francisco Mac\u00edas Nguema.\nTras este fracaso involuntario, realic\u00e9 en curso de Gesti\u00f3n Tributaria y Asesor\u00eda Fiscal del ESINE (1992). Desde entonces como autodidacta comenc\u00e9 a indagar en los estudios de la historia de los Bubis y de Guinea Ecuatorial. Entre 1990 y 1999, colabor\u00e9 en el peri\u00f3dico Las Provincias<\/em> (Valencia). Entr\u00e9 en el mundo literario y acad\u00e9mico, en colaboraci\u00f3n con el difunto profesor suizo, Max Liniger-Goumaz, primero con el pr\u00f3logo en La Guin\u00e9e \u00c9quatoriale. Convoit\u00e9e et Oprim\u00e9e. Aide-m\u00e9moirie d\u2019une d\u00e9mocrature 1968-2005<\/em> (2005). Luego escrib\u00ed el pr\u00f3logo, el ep\u00edlogo y particip\u00e9 con dos poemas en el libro Guinea Ecuatorial. Rica y miserable<\/em> (2010). Mi primera obra publicada en solitario es el poemario titulado Sue\u00f1os y dolor. Historia quemada de Guinea Ecuatorial<\/em> (2017). En preparaci\u00f3n y pendiente de publicaci\u00f3n, tengo el ensayo titulado Los Bubis. El grito de un pueblo<\/em>. En el a\u00f1o 2019 algunas de mis poes\u00edas aparecieron publicados en la antolog\u00eda Nuevas voces de Guinea Ecuatorial, 2008-2018<\/em> (Madrid: Diwan Mayrit), coordinada, compilada y editada por Juan Rioch\u00ed Siaf\u00e1.\nTengo el gran honor y la enorme satisfacci\u00f3n de que el pr\u00f3logo de mi poemario es el \u00faltimo texto escrito en vida por el profesor Max Liniger-Goumaz. Tambi\u00e9n es un gran dolor para m\u00ed su p\u00e9rdida, ya que falleci\u00f3 en 2017, y fue gran amigo y maestro para m\u00ed. A todo esto se une el placer de haber asistido en el Seminario Internacional del Centro de Estudios Afro-Hisp\u00e1nicos, celebrado en la sede de la UNED en Madrid entre los d\u00edas 2 y 13 de julio de 2018, bajo el t\u00edtulo de \u201cRevisitando las descolonizaciones africanas: 50 a\u00f1os de la Independencia de Guinea Ecuatorial\u201d, en la que se dedic\u00f3 una mesa redonda de homenaje a la labor acad\u00e9mica de Max Liniger-Goumaz. Mi participaci\u00f3n en este Seminario consisti\u00f3 en plasmar una semblanza del profesor Liniger-Goumaz a nivel personal y humano."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59628,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59265\/revisions\/59628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59265"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fppma_author&post=59265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}