{"id":59216,"date":"2026-03-19T11:19:49","date_gmt":"2026-03-19T17:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/?p=57946"},"modified":"2026-09-24T10:55:50","modified_gmt":"2026-09-24T16:55:50","slug":"treinta-y-uno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/?p=59216","title":{"rendered":"Treinta y uno"},"content":{"rendered":"

Treinta y <\/b>uno<\/b><\/b><\/span><\/h2>\n

Voy a empezar por el cuerpo,<\/p>\n

por los ovarios reventados<\/p>\n

entre las palabras y las letras<\/p>\n

y lo que poco a poco<\/p>\n

he interpretado como hambre.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfSomos aquello que rechina<\/p>\n

en los dientes<\/p>\n

cuando una palabra remite a otra<\/p>\n

que nos ha lastimado?<\/p>\n

 <\/p>\n

Como mujeres nos ense\u00f1an<\/span><\/p>\n

a odiarnos a nosotras mismas,<\/p>\n

con la mand\u00edbula apretada,<\/p>\n

con el sistema nervioso<\/p>\n

comprometido.<\/span><\/p>\n

A contar historias de sacrificios.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

En mi a\u00f1o n\u00famero treinta y uno<\/p>\n

voy a deshacer las palabras<\/p>\n

y luego el espacio entre las letras<\/p>\n

y luego las caderas abiertas<\/p>\n

y luego el espejo<\/span><\/p>\n

dism\u00f3rfico<\/p>\n

entre r\u00edos de leche y prote\u00edna.<\/p>\n

 <\/p>\n

Para perder la memoria<\/span><\/p>\n

de qui\u00e9n invent\u00f3 este dolor<\/p>\n

voy a empezar por mi cuerpo,<\/p>\n

caliente como el cielo,<\/p>\n

deseoso, moreno,<\/p>\n

agotado de buscar<\/p>\n

las coordenadas<\/p>\n

de algo de lo que he sido testigo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfSer\u00e9 tambi\u00e9n aquello que rechina<\/p>\n

como el odio?<\/p>\n

 <\/p>\n

A los treinta y uno voy a empezar<\/p>\n

por deshacer la sangre.<\/p>\n

La herencia.<\/span><\/p>\n

Las ruinas de mi antiguo testamento.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Un departamento <\/b>iluminado<\/b><\/b><\/span><\/h2>\n
\n

How to love and never <\/i>land<\/i><\/i><\/span><\/p>\n

Sarah\u00a0Kinsley<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Mi trabajo es comprar las cortinas,<\/p>\n

para cubrir las ventanas completas.<\/p>\n

Mi trabajo es medir los cent\u00edmetros<\/p>\n

del colch\u00f3n<\/p>\n

para que no se extienda m\u00e1s all\u00e1 del cl\u00f3set,<\/p>\n

que la estufa y el refrigerador<\/p>\n

quepan en la cocina.<\/span><\/p>\n

Que el departamento amueblado<\/p>\n

sea m\u00e1s que s\u00f3lo un cub\u00edculo<\/p>\n

en un nuevo edificio.<\/p>\n

 <\/p>\n

Que sea una casa.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mi trabajo es dejar en la mesa de la cocina<\/p>\n

peque\u00f1os post-its<\/i><\/p>\n

de lo que un d\u00eda ser\u00e1 un poema.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mi trabajo es mirar la infancia que no recuerdo<\/p>\n

y repetirme que s\u00ed era yo su protagonista.<\/p>\n

Convencerme de que algo me dijo la lluvia,<\/p>\n

y a\u00fan sin ella,<\/p>\n

puedo sonre\u00edr todav\u00eda<\/span><\/p>\n

en este departamento iluminado.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

El aire empuja este hilo de redenci\u00f3n,<\/p>\n

una caligraf\u00eda,<\/p>\n

al interior de mi casa.<\/span><\/p>\n

Yo termino de escribir este poema<\/p>\n

en un post-it.<\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

S\u00ed era yo la protagonista,<\/p>\n

algo me dijo la lluvia:<\/p>\n

\u00bfpero qu\u00e9 era?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Treinta y uno Voy a empezar por el cuerpo, por los ovarios reventados entre las palabras y las letras y lo que poco a poco he interpretado como hambre.   \u00bfSomos aquello que rechina en los dientes cuando una palabra remite a otra que nos ha lastimado?   Como mujeres nos ense\u00f1an a odiarnos a … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[15],"tags":[657,491,245,221,252,364,1042],"ppma_author":[3109],"class_list":["post-59216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia","tag-adultez","tag-casa","tag-cuerpo","tag-infancia","tag-lluvia","tag-recuerdos","tag-soledad","infinite-scroll-item"],"acf":[],"authors":[{"term_id":3109,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"estefania-arista-palacios","display_name":"Estefan\u00eda Arista","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=blank&r=g","avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"","first_name":"Estefan\u00eda","last_name":"Arista","user_url":"","job_title":"","description":"(Tijuana, 1995). Egresada de la licenciatura en Escritura Creativa y Literatura. Ganadora de la Beca Kyoto (2013) en el \u00e1rea de Arte y Filosof\u00eda. Fue becada desde el 2009 hasta el 2015 por el programa \u201cTalentos Art\u00edsticos: Valores de Baja California\u201d. Particip\u00f3 en el Festival Cultural Interfaz ISSSTE-Cultura \"Los Signos en Rotaci\u00f3n\" en poes\u00eda (Culiac\u00e1n 2018) y en ensayo (Real del Monte 2018). Ha sido seleccionada para formar parte de la XVIII promoci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Antonio Gala (curso 2019-2020)."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59216"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59872,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59216\/revisions\/59872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59216"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fppma_author&post=59216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}