{"id":57055,"date":"2025-05-07T09:22:51","date_gmt":"2025-05-07T15:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/?p=56391"},"modified":"2026-09-29T10:34:25","modified_gmt":"2026-09-29T16:34:25","slug":"descubrimiento-de-rubem-fonseca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/?p=57055","title":{"rendered":"Descubrimiento (de Rubem Fonseca)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He contado alguna vez c\u00f3mo me sumerg\u00ed en el g\u00e9nero negro. No es cuesti\u00f3n de volver siempre a lo mismo, pero un d\u00eda de soledad, un kiosko y una nueva colecci\u00f3n de novela polic\u00edaca en un dos por uno, crearon afici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y comenc\u00e9, no quedaba otra, por el primer n\u00famero: <em>Cosecha roja<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde aquel momento, la investigaci\u00f3n y el descubrimiento de nuevos autores fue un continuo ejercicio gimn\u00e1stico a realizar en librer\u00edas (no exist\u00eda, a\u00fan, internet).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las visitas a la Semana Negra de Gij\u00f3n aumentaban lo guardado en la caja de caudales y el conocimiento, en persona, de los mism\u00edsimos y admirados creadores permit\u00eda ensanchar la influencia que estos ejerc\u00edan sobre mi persona. Y as\u00ed, en una nueva colecci\u00f3n, surgida por entonces, de nuestro g\u00e9nero favorito y dirigida por el jefe Taibo, encontr\u00e9, apoyada en una estanter\u00eda, la novela <em>Agosto<\/em>, de un tal Rubem Fonseca. Como las recomendaciones de PIT II nunca ca\u00edan en saco roto, la novela abandon\u00f3 la librer\u00eda en mis brazos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efectivamente, la novela de Fonseca era una novela de g\u00e9nero negro, y aparec\u00edan polic\u00edas y otras gentes, pero no estaba definida claramente la l\u00ednea que separaba a los antagonistas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Era una novela original. Bella. Y perturbadora. Me choc\u00f3 la utilizaci\u00f3n de un vocabulario que no hab\u00eda encontrado, hasta entonces, en el g\u00e9nero. Y eso era lo que me perturbaba. Un lenguaje de la calle, mucho m\u00e1s duro que lo que hab\u00eda le\u00eddo hasta ahora y mucho m\u00e1s grosero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, la novela no terminaba bien. Se encontraba muy lejos de la tendencia <em>whodunit<\/em>. El arranque de las novelas de Fonsec (esta y otras posteriores que le\u00ed y guard\u00e9) produce una alteraci\u00f3n en el estado de las cosas. La trama tratar\u00e1 de reponerlo, de llevarlo a su estado inicial y, aunque lo consiga, o lo intente, ni los protagonistas ni el lector ser\u00e1n los mismos en el punto final de la novela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me encontraba en el punto indicado por un par de escritores que admiro: la novela policial es reaccionaria porque quiere reconstruir el estado alterado por el crimen, volver al punto inicial, como si no pasara nada en absoluto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pasado policial de Fonseca est\u00e1 presente en todos sus escritos (o casi todos). Las fuerzas del orden se enfrentar\u00e1n a los delincuentes, que son perdedores de por s\u00ed, antes y despu\u00e9s. Y el final de las historias refleja claramente el mal que est\u00e1 presente en las personas, en los individuos, en la sociedad. No hay marcha atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por aquella \u00e9poca, ten\u00eda mucha relaci\u00f3n con un antiguo compa\u00f1ero de colegio, compa\u00f1ero, tambi\u00e9n, de lecturas negras y de otras aventuras. Al referirle mi descubrimiento, me present\u00f3 el suyo: <em>El gran arte<\/em>, otra obra de Rubem Fonseca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y comentamos los dos las caracter\u00edsticas que creo, cre\u00edamos entonces, tiene Fonseca.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A saber, lo primero, el conocimiento que hace gala el autor sobre distintos temas, sean literarios o cient\u00edficos (ya sab\u00e9is, el eterno dilema de ser de letras o ser de ciencias), una base que da impulso a sus novelas, a todos sus escritos, dejando de ser una mera aventura polic\u00edaca (cu\u00e1ntas veces hemos o\u00eddo que las novelas polic\u00edacas carecen de complejidad intelectual, siendo un mero divertimiento). Pues esto es una novela negra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y segundo, el sexo. Era extra\u00f1o encontrar una novela con gran furor sexual. Si, como dicen algunos, el mundo se mueve por el sexo y la econom\u00eda, en Fonseca encontr\u00e1bamos ambos y en grandes cantidades, lo que, unido al vocabulario utilizado, duro y libre de florituras, lo hac\u00eda irresistible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s, nos dimos cuenta de que pod\u00eda semejar, o estar influido por, o estar homenajeando a distintos artistas: Bukowski, Carver, Bataille, incluso Luis Bu\u00f1uel. Y Sade, tambi\u00e9n. Enriquecedor que se parezca a tantos y a tan pocos, a la vez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traigo a este \u00faltimo autor, el marqu\u00e9s, a colaci\u00f3n porque la lectura de una de las novelas cortas de Rubem Fonseca me llam\u00f3 poderosamente la atenci\u00f3n: <em>E do meio do mundo prostituto s\u00f3 amores guardei ao meu charuto<\/em>&nbsp;\/ <em>Del fondo del mundo prostituto solo amores guard\u00e9 para mi puro<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una novela corta que no consegu\u00ed encontrar en la pen\u00ednsula. Tras muchos intentos infructuosos, pude lograrlo en una versi\u00f3n chunga, barata, pero altamente interesante. Al leerla, con toda la carga sexual que lleva el t\u00edtulo, la sensaci\u00f3n de volver a contemplar un embrollo pasoliniano con gotas de Sade me envolvi\u00f3 durante d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, adem\u00e1s, nos sentimos atrapados como cuando \u00e9ramos ni\u00f1os, como cuando le\u00edamos historias cl\u00e1sicas de aventuras, dejando volar sue\u00f1os e imaginaciones: la inteligencia en la trama, el desenfreno, el lenguaje\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s tarde, descubrimos que Rubem Fonseca era un cuentista. \u00a1Y excelente! Quiz\u00e1 algunos piensen que es mejor en las distancias cortas que en las largas. Yo no puedo decidirme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nunca sobra ni falta palabra alguna. Es el sello de un gran autor. Un descubrimiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He contado alguna vez c\u00f3mo me sumerg\u00ed en el g\u00e9nero negro. No es cuesti\u00f3n de volver siempre a lo mismo, pero un d\u00eda de soledad, un kiosko y una nueva colecci\u00f3n de novela polic\u00edaca en un dos por uno, crearon afici\u00f3n. Y comenc\u00e9, no quedaba otra, por el primer n\u00famero: Cosecha roja. Desde aquel momento, &#8230; <a title=\"Descubrimiento (de Rubem Fonseca)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/?p=57055\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Descubrimiento (de Rubem Fonseca)\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[6],"tags":[1916,1901,1355,1917,1918,1906,1919,1907,1920,1921,1133],"ppma_author":[2928],"class_list":["post-57055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensayo","tag-agosto","tag-centenario-de-rubem-fonseca","tag-crimen","tag-descubrimiento","tag-el-gran-arte","tag-novela-negra","tag-policias","tag-rubem-fonseca","tag-sade","tag-semana-negra-de-gijon","tag-sexo","infinite-scroll-item"],"acf":[],"authors":[{"term_id":2928,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"jokin-ibanez","display_name":"Jokin Ib\u00e1\u00f1ez","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=blank&r=g","avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":"Aficionado a la novela negra desde que fue detenido, durante el pasado siglo, en Sopelana (Bizkaia) por el Agente de la Continental, al que no quiso decir su nombre. Por ello, desde entonces se encuentra arrestado en el g\u00e9nero negro y no puede salir."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60301,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57055\/revisions\/60301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/60300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57055"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fppma_author&post=57055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}