{"id":44518,"date":"2021-06-22T09:00:56","date_gmt":"2021-06-22T14:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/?p=44518"},"modified":"2026-10-30T10:46:16","modified_gmt":"2026-10-30T16:46:16","slug":"la-campana-de-cristal-o-el-borderline-como-un-poema-narrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/?p=44518","title":{"rendered":"La campana de Cristal o el Borderline como un poema narrado"},"content":{"rendered":"<p>Es la cuarta vez que intento escribir sobre esta novela, la primera lo abandon\u00e9 porque la neta ni hab\u00eda le\u00eddo el libro, la segunda no supe qu\u00e9 decir y esta vez la psic\u00f3loga me dijo \u201ca ti que te late ese pedo de la escritura, quiero que te leas un libro relacionado con tu trastorno y me cuentes de \u00e9l\u201d y yo le dije \u201c\u00f3rale va\u201d, palabras m\u00e1s, palabras menos. Primero pens\u00e9 en releer naci\u00f3n Prozac, pero me laten un mont\u00f3n las novelas que se mezclan con poes\u00eda, y es en esto \u00faltimo precisamente en lo que Sylvia Plath convierte los s\u00edntomas del Trastorno L\u00edmite de personalidad (o borderline, pa la chaviza), con su novela: La Campana de Cristal.<\/p>\n<p>Plath naci\u00f3 en 1932 y se suicid\u00f3 en 1963 metiendo la cabeza en el horno, aunque mucha banda se confunde y piensa que lo hizo con este prendido, en realidad se intoxic\u00f3 al dejar la llave del gas abierta; a esta forma de petatearse se le conoce como \u201cla muerte dulce\u201d. Su novela publicada p\u00f3stumamente, nos lleva a una autobiograf\u00eda disimulada (roman a cl\u00e9f), como cuando le cuentas a tu compa las jaladas que le pasaron \u201cal\/a la amigx de un(a) amigx\u201d; aqu\u00ed, Esther Greenwood, una morra reci\u00e9n llegada a Nueva York gracias a una beca de escritura, lucha constantemente contra la desaz\u00f3n interna y el deterioro de su mente, casi sin darse cuenta al principio.<\/p>\n<p>En ese entonces el TLP era una enfermedad bastante poco conocida y la posibilidad de que la escritora la haya padecido se ha discutido en los \u00faltimos a\u00f1os; y \u00bfen qu\u00e9 consiste ese rollo del borderline? pues, ver\u00e1s, esta enfermedad impacta, por un lado, en la autopercepci\u00f3n, una persona con este pedo suele cambiar muy r\u00e1pidamente su identidad as\u00ed como sus metas, lo cual provoca problemas para relacionarse normalmente en la vida cotidiana y a la hora de tomar decisiones a futuro; Sylvia Plath escribe en su novela respecto a la indecisi\u00f3n de qu\u00e9 camino tomar en su vida: <em>\u201cMe vi a m\u00ed misma sentada en la bifurcaci\u00f3n de ese \u00e1rbol de higos, muri\u00e9ndome de hambre s\u00f3lo porque no pod\u00eda decidir cu\u00e1l de los higos escoger. Quer\u00eda todos y cada uno de ellos, pero elegir uno significaba perder el resto, y, mientras yo estaba all\u00ed sentada, incapaz de decidirme, los higos empezaron a arrugarse y a tornarse negros y, uno por uno, cayeron al suelo, a mis pies\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Otros dos s\u00edntomas de este desmadre son la despersonalizaci\u00f3n y la constante idealizaci\u00f3n-decepci\u00f3n al percibir a las personas; en la Campana de Cristal, la protagonista varias veces tiene episodios donde se desconecta de lo que pasa a su alrededor <em>\u201cEntonces Constantino y la int\u00e9rprete rusa y todo aquel mont\u00f3n de hombres negros y blancos y amarillos discutiendo all\u00e1 abajo parecieron alejarse en la distancia. Vi sus bocas subir y bajar sin sonido, como si estuvieran sentados en la cubierta de un buque que part\u00eda, dej\u00e1ndome en medio de un enorme silencio\u201d<\/em>; Esther tambi\u00e9n manda a la berenjena a su novio despu\u00e9s de saber que hab\u00eda estado con otras chicas antes y pasa de ser para ella un muchacho casto e inocente a un hip\u00f3crita.<\/p>\n<p>Y, como muchos trastornos psicol\u00f3gicos, entre otros s\u00edntomas, topamos muy com\u00fanmente la depresi\u00f3n, que s\u00ed, parece que ya se ha derrumbado ese estigma pero todav\u00eda hay raza que cree que la depre es estar llorando todo el d\u00eda y se cura con un \u201c\u00e9chale ganas\u201d; m\u00e1s all\u00e1 de la tristeza, este padecimiento est\u00e1 cargado de apat\u00eda, las personas deprimidas saben que lo est\u00e1n pero aun as\u00ed no pueden evitarlo, como si hubiera algo dentro roto que no pide que lo dem\u00e1s funcione bien y que nos importen las cosas; Esther nos narra en algunos de los primero cap\u00edtulos: <em>\u201c(&#8230;) Ten\u00eda que estar tan emocionada como la mayor\u00eda de las dem\u00e1s chicas, pero no lograba reaccionar. Me sent\u00eda muy tranquila y muy vac\u00eda, como debe de sentirse el ojo de un tornado que se mueve con ruido sordo en medio del estr\u00e9pito circundante.\u201d <\/em>y \u00a0<em>\u201cEl silencio me deprim\u00eda. No era realmente el silencio. Era mi propio silencio. Sab\u00eda perfectamente que los coches hac\u00edan ruido y la gente que iba dentro de ellos y la que estaba detr\u00e1s de las ventanas iluminadas de los edificios hac\u00edan ruido, y el ruido hac\u00eda ruido, pero yo no o\u00eda nada. La ciudad colgaba en mi ventana, chata como un cartel, brillando y titilando, pero muy bien pod\u00eda no haber estado all\u00ed, por lo que a m\u00ed concern\u00eda.\u201d <\/em><\/p>\n<p>Quisiera terminar esta rese\u00f1a con una reflexi\u00f3n constructiva, por eso de que las enfermedades mentales son un tema muy serio y blablabl\u00e1, pero la neta es que, este libro, m\u00e1s que dejarme una ense\u00f1anza (que s\u00ed, me dej\u00f3 varias, pero siento que esas ser\u00e1n diferentes para cada persona que lo lea), me ayud\u00f3 a sentirme menos solo cuando me pon\u00eda a chillar debajo de las cobijas por no saber qu\u00e9 hacer con mi vida (sigo sin saberlo xd).<\/p>\n<p>Y, bueno, si te sientes identificadx con alguno de estos s\u00edntomas o fragmentos de La Campana de Cristal, quiz\u00e1 deber\u00edas considerar la posibilidad de visitar el centro de salud m\u00e1s cercano y solicitar una cita para psiquiatr\u00eda, son gratuitas, como los condones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es la cuarta vez que intento escribir sobre esta novela, la primera lo abandon\u00e9 porque la neta ni hab\u00eda le\u00eddo el libro, la segunda no supe qu\u00e9 decir y esta vez la psic\u00f3loga me dijo \u201ca ti que te late ese pedo de la escritura, quiero que te leas un libro relacionado con tu trastorno &#8230; <a title=\"La campana de Cristal o el Borderline como un poema narrado\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/?p=44518\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre La campana de Cristal o el Borderline como un poema narrado\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[164],"tags":[6792,764,2294,16,6793],"ppma_author":[2825],"class_list":["post-44518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resenas","tag-borderline","tag-depresion","tag-poema","tag-poesia-2","tag-tlp","infinite-scroll-item"],"acf":[],"authors":[{"term_id":2825,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"zauriel","display_name":"Zauriel","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=blank&r=g","avatar_alt":"","avatar_decorative":"","author_category":"","first_name":"Zauriel Alejandro","last_name":"Mart\u00ednez Hern\u00e1ndez","user_url":"","job_title":"","description":"(San Luis de la Paz, Guanajuato, 2000). Estudia Filosof\u00eda en la Universidad de Guanajuato. Autor de <em>Galletas para suicidas<\/em> (Editorial Fren\u00e9ticos Danzantes, 2019), <em>La llaga<\/em> (Premio de Literatura Le\u00f3n, 2021, reeditado por Ediciones Come Fuego en 2023), <em>D\u00edganle adi\u00f3s al rat\u00f3n<\/em> (Tierra Adentro, 2021), <em>Imagina que en lugar de aves \u00e9ramos terremoto<\/em> (Graf\u00f3grafxs, 2022) <em>Colmillo<\/em> (Ni\u00f1o Down Editorial, 2023), entre otros libros. Dirige la editorial digital Awita de Chale."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63582,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44518\/revisions\/63582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/64124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44518"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fppma_author&post=44518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}