sueños
Madrebruja
Eloísa Soto
Quien tenga un saber de futuro que observe a través de la carne cuántos engendros de sal me habitan y atrape sus sombras en el signo. Que viertan sus cabezas entre un par de lunas de trigo y jamás escuchen hablar del tiempo. Que tengan terror del milpiés vegetal, que atraviesa el techo cada noche... Lee más
Hipocampo
Merari Lugo Ocaña
No olvido el olor de los grandes eucaliptos que morían en espera del torrencial de julio. No olvido con cuánto amor con cuánto mi madre envolvía la brisa y me decía cada segundo es siempre una revelación. Pero hay narraciones escondidas, fracciones de memoria, episodios enteros que por repetición o por supervivencia olvidé. Sé que... Lee más
Autopsia oral
Diana María Picot
1 El sueño más común del mundoes perder los dientes,pero mi madre instintivamenteevocanuestras raíces,nuestra simbiosis primitiva, yguardainfantiles fragmentosdentales y a mí en la cajita rosa del roperojunto a frascos con fósiles de escarabajos,muñecas tuertas y zapatos de charol. Mis sueños nunca fueron sobre la pérdida,si no de destellos de agua cristalinacon sabor a tierra y... Lee más
U SU’UJUY BOONIL A WICHO’OB / EL COLOR VIRGEN DE TUS OJOS
Donny Limber de Atocha Brito May
U su’ujuy boonil a wicho’ob Bonen ka’alikil tin xook wey chiliken tin k’aane’. Tin xokik eek’o’ob, utia’al in kaxtik tu’ux p’áat u sáasili’ a na’ato’ob ti’ áak’ab. Ka’a pakten yo’olal a ts’aik u boonilo’ob u juul in wayak’ tu táan u yich Ixchel. Séeba’ankuns a jóosik u jáanpik’e’en yúumbali’ in kuxtal. Ka’ajen... Lee más
Ùnì yòò / Tres meses
Florentino Solano
ÙNÌ YÒÒ Té kèè ndi ñuu ndì ra kìndòò ndi ndiko ndi nùù ùnì kìì. Iin Kùiyà xìndee ndi Kuliacán, ùnì kùiyà Ñuu Ve’e Ná’un, ùvì kùiyà Uruápan, iin ña Ermosillo, ùxì iin ña San Kintín xí’ín ùvì kùiyà Oxnar. Ichí kùtù’và ñá lo’o sè’e yu kunu ñá xàni ña, té ndá nàmà ndi... Lee más
Tujis’yore’ / Lenguaje de lluvia
Mikeas Sánchez
Tujis’yore’ Te’ ore’ isanhtzi’upätzi’ äj’ mayis’ tumä’ a’a’re makapä’ meya’omo, komonhpapä jana’ nhtyi’okoya, jana’ jyampä’yaä, tumä’ nhkya’etzyiä wyajnapyapäis te’ jojpajk, nyiä’ tzampapäis te’ tuj’, äj’ ore’ sonepä’punuramte makyajpapapä mäja’meya’omo, nyi’etyajpapäis pekatzame omyajpapä kanajse’. Nakpapäte’mapasyi’ram, Na’kyajpatzi, mpe’tyi’ajpatzi tzame’ nhkympasenh’omo meya’nä’. Yä’ ore’ käsipä’ tzäki’re, te’ sunhyajpasepä’tzäkijse mpäkyajpapä’ tzajpomo ijtpak säk u te’ mäja’a’a’seram jene’ sunyi’ mijsyi’ajpapä... Lee más
Áak’ab ts’unu’un / Colibrí de noche
Donny Limber de Atocha Brito May
Áak’ab ts’unu’un Chan ts’unu’une’ suunaj tin wóol, suunaj u sut u ts’ook in múus ik’. Suunaj u sut u ts’ook u yiik’ u ki’imak óoli’ in wóol ichil u xiik’ puksi’ik’al. Tu yajsaj u yóol in wayak’o’ob ma’ tu cha’a u lúubul xan in náayo’obi’ ich u áak’al ja’i’ joljeako’ob. Ma’... Lee más
