serpiente

Centro Ceremonial Otomí, Temoaya, Estado de México. Imagen de dominio público, recuperada de Flickr

Dö’ñu / Gran camino

Luis Alberto Sánchez González

Dö’ñu ‘Met’o bi jar k’eñö, rá do mir paxi ra xi, do. Bi ndui har hai ne rá  xutha bi ‘winir nsuhñö. ‘Met’o bi jar k’eñö ndohai, ‘nar ‘ñu made toho. Nk’omi ‘yeza bi ‘yent’ir ndöhi, hinte di japi ar hñöndo. ‘Met’onbi jar k’eñö rá ñö bi nt’ogi xar mbor mfeni. Nubya ya jeya bi... Lee más

Chichiltik ojtle / Camino Rojo

Mayahuel Xuany

Chichiltik ojtle I Youajle onechtlakuijkuilej onechasik notlakayo okichichiloj se ojtle ipan notepostla uitstle okis ipan tlalkapostik okiseue se tlalyolkatl. Totatsin tlin ixkipia ixiuan dion imastlakapaluan noiktik otemok nosiuayo kitilinia noche tlin kasi kimijtia. Motlajkotlapana iluikatl se mapixtle tlilxochimej kitlapachoua nokakauayouan ixtla tikakis ipan se tlilyoualtik noche kipia itlajtoltsin. II Nimotemaka ipan yeuajle xika noxayak nikneke... Lee más