Semana de la Lengua Materna
U juum k’ayt’aani’ k’uk’melk’uk’um / El sonido de la poesía emplumada
Donny Limber de Atocha Brito May
U Ka’a-síijil maaiaso’ob . Utsi’ ile’ex in yajkunaje’ex… U’uy a wu’uye’ex u junjumk’ayt’ani’ in ik’ t’aanil: Yakunajil Its, beet bey ma’a ta wu’uyik u ki’ichkelemk’aayilo’ob ti’ le ka’ano’obo’, ba’ale’, ichi’ a náaye’, u’uy a wu’uy u mina’an xuuli’ t’aan yéetel u samalche’e’ junjunabk’uj. .. Yakunaj XTe, meent bey ma’ ta wilik... Lee más
El anverso y el reverso de una obra literaria
Mikel Ruiz
Hace un par de años, al escritor Josías López Gómez, le dijeron que su literatura no era genuina dado que él no la había escrito originalmente. Más o menos expresado en estas palabras, fue lo que el escritor y Premio de Literaturas Indígenas de América había escuchado. ¿A qué se refería realmente la acusación? ¿Qué,... Lee más
Desde la raíz: poesía escrita por mujeres indígenas de Chiapas
Susana Bautista Cruz
En México, las literaturas indígenas contemporáneas han tenido un despliegue amplio gracias a la participación de jóvenes poetas que no solo conocen a su comunidad, sino que han reflexionado a partir de sus experiencias artísticas dentro y fuera del país. Estas escritoras han encontrado particularmente en la poesía escrita en sus propias lenguas, la posibilidad... Lee más
