prosa

Fotografía de Bernardo Aravena, 2007. Recuperada de Flickr. CC BY-NC-ND 2.0

Tɨxari / Desde las cenizas

Kɨpaima Norma Robles Carrillo

Tɨxari Mana neyuhayawaka nepauyuyahɨa, nekwa ha eriwa kepaɨ meta ketiɨyɨ, wa’atɨ ne tukari pɨtiwake Neputiuma, neteuta xitaɨtɨ pɨreta tsinixɨ,pɨnetsitataraxɨ haka yauta mieme hepaɨ, putatekixɨ xari haxú wewiyari hapaɨ, Hinaɨri yemietɨ heukutariketɨ naitɨ putaxɨ, kɨye hapaɨ nepauti kaxanaxɨa wa’atɨke pɨrawitekie xei haniyari paatiwe xawari makawiwieni hepaɨ peuta wiwiexɨa. Nepixei tiyixaiyetɨ pɨrewamieka hayutatsenatɨ ne xuriya  ɨkwetɨ ne... Lee más

Ilustración de Maricarmen Zapatero

Arreola: prosa anfibia

Laura Sofía Rivero

Dicen que Arreola fue actor, escritor, ajedrecista, narrador de futbol. Él mismo afirmó que a lo largo de su vida había desempeñado más de veinte oficios diferentes: vendedor ambulante, mozo de cuerda, panadero, impresor, cobrador de banco. Para mí, antes que un sujeto de carne y hueso, fue el nombre estampado sobre el lomo del... Lee más