Novela
Mi amigo imaginario Juan Villoro
Alejandro Espinosa Fuentes
“Los fantasmas estaban en el futuro, eran las personas, todavía aplazadas, en las que nos íbamos a convertir”. Juan Villoro I Soy discípulo de Juan Villoro desde los cuatro años, cuando mi mamá me leía Las golosinas secretas antes de irme a la cama. La portada me recordaba a un viejo patriarca de galleta,... Lee más
El conocimiento de la muerte
Noel René Cisneros
Erguido es el hombre, él solo, pero se tumba a descansar para el sueño, el amor, la muerte… también en esta triple propiedad de su yacer se distingue de todos los otros seres. La carencia de sentido de la existencia ha sido una preocupación constante de nuestra especie desde que tenemos registro; toda vida, sea... Lee más
El cordero
Miguel Aguirre
Era blanco, blanco, blanco, como una nube que balara o una mota de algodón. Era la inocencia, era la ternura, era la suavidad encarnada en pelambrera, era el perdón acordonado en rizos. Lo recibí hoy por la mañana, de manos del mismísimo sacerdote ungido. No, miento, no lo recibí de sus manos consagradas. Habrá sido... Lee más
Brillos en la oscuridad de la muerte Reseña de La Travestiada de Yobaín Vázquez Bailón
Alejandro Paniagua
He usado peluca muchas veces en mi vida. Lo disfruto enormemente. Siento que, cuando la traigo puesta, florece algo de mí que me agrada, un aspecto más alegre, más celebratorio. Mientras escribo la reseña de La Travestiada,de Yobaín Vázquez Bailón, puedo recrear a la perfección el calor en la coronilla y la picazón en el... Lee más
Fanfiction.net, Archive of Our Own, ¿Penguin Random House? Breve historia del fanfiction y de quienes lo amamos
Isabel del Valle
El año pasado, una parte del mundo literario se conmocionó al saber que Penguin Random House, una de las mayores casas editoriales del mundo, publicaría dos de los fanfics más famosos del universo de Harry Potter: Manacled de SenLinYu y The Auction de Lovesbitca8. Las historias serían retrabajadas para sacarlas del universo creado por J.K.... Lee más
La virtud de la impostura: 100 años de Los monederos falsos de André Gide
Ricardo E. Tatto
La literatura, en su esencia más pura, es en sí un acto de falsificación. Nos brinda mundos alternativos y acceso a otras realidades que, a través de la alquimia de las palabras, se convierten en reflejos prístinos de la verdad, pues ya se ha dicho que la literatura es decir la verdad a través de... Lee más
Un gorrión en el pecho
Aldo Rosales Velázquez
Para Ali Carrera, Sergio Madrazo, Gaby Martínez, Ida Ordóñez y Gaby Aréstegui, por el espacio para compartir historias. I De aquella novela titulada La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón, me quedo principalmente con dos ideas, románticas, si se quiere ver así. ¿La primera? Cada que un libro llega a algún nuevo lector, se... Lee más
De la cruz a la pluma
Oswaldo Gallo Serratos
Figura multifacética del panorama cultural mexicano, Pablo Soler Frost se cuenta dentro de esa escuela de escritores —de Sergio Pitol a Juan José Arreola, de José Emilio Pacheco a Salvador Elizondo, su amigo y mentor— que acrisola sus páginas en la prolija labor de traducir a otros. Sus traducciones comprenden autores tan variados como Joseph... Lee más
La fatiga del amor
Alejandro Espinosa Fuentes
NOVENTA AÑOS DE LA NOVELA DÚO DE COLETTE Toda pareja es un minúsculo manicomio, pletórico de aberrantes contradicciones, tiernos malentendidos y lenguajes secretos indóciles a una gramática meramente institucional. El desgarre de la relación fractura también el lenguaje inventado que la pareja fabricó con el paso de simpáticas coincidencias e imprevistas desgracias. Pero el glíglico... Lee más
El laberinto aún no termina. A veinticinco años de la publicación de Casa de hojas
Gerardo Lima Molina
¿Qué es lo que hace a una casa terrorífica? Parafraseando a Mircea Eliade, la casa es una imagen del mundo, incluso una imagen del cuerpo o de los cuerpos, de quien o quienes la habitan. La casa representa no solo un edificio cualquiera en el que uno puede resguardarse del “afuera”, una casa no es... Lee más
El Manicomio de los gatos (fragmento)
Gabriel Santander
Nuestra primera parada sería Río de Janeiro. En la sala de espera, mientras firmaba algunos autógrafos de compradores apresurados en las librerías del aeropuerto, Edgar Terracota recibió una llamada. No abordamos el avión sino un taxi que nos llevó de vuelta a las oficinas del corporativo. No era buen momento para viajar a Brasil.Pese a... Lee más
TRACTATUS COSMICO-PHILOSOPHICUS
Jorge Martínez
Me resulta difícil escribir de Cosmos (1965), imaginada en la Polonia de la posguerra por Witold Gombrowicz como “una novela sobre la formación de la realidad”. Ni siquiera sé si se le pueda denominar relato policial o ficción detectivesca. ¿Es posible definir como historia esa constante acumulación y disociación de elementos… cosas… ideas? Sí, pero... Lee más
¿Qué tan orwellianos son los escritores latinoamericanos nacidos en 1984?
Enrique Saavedra
Lo indica el meme: en las librerías, los libros usualmente colocados en la sección dedicada a las distopías se encuentran actualmente en los estantes que albergan la historia contemporánea. El chiste de bibliófilos cumple su función: exagera y divierte al tiempo que deja asomar una realidad cruel. Novela distópica por excelencia, en muchos sentidos 1984... Lee más
Meth Z
Gerardo Arana
ZOROKIN ABSORBIDO METH Z La piedra había sido removida. MARCOS 14:6 Pegaso Zorokin se había enamorado y había decidido dejar las drogas. La idea, a decir verdad, no lo convencía. Se lo había prometido a su chica. En la escuela todos se drogaban. No tenía por qué estar mal drogarse. Pegaso pensaba en voz alta... Lee más
El mar de Joseph Conrad
Alejandro Espinosa Fuentes
A mí venga el lloro,pues debo penar.No es agua ni arenala orilla del mar. José Gorostiza El mar, no como un espectáculo de olas que contemplamos tendidos cómodamente en la arena, tampoco el huracán que serpentea con grises nubosidades en la costa ni el mundo portátil que definimos a través de un visor en breves... Lee más
La guerra en Colombia era disparar a la oscuridad para ver qué pasaba: Santiago Wills
Mateo Peraza
El paramilitar colombiano Martín Pardo adopta a Ronco, un jaguar, para recuperar su humanidad. En el marco de la guerrilla, donde los bandos y las ideologías se confunden, mientras los disparos revientan la noche o los cuchillos se deslizan suaves en el cuello enemigo, el amor que expresan estos personajes contrasta con el fuego y... Lee más
Perturbar la piel
Gerardo Horacio Porcayo
CAPÍTULO II Se descubrió al borde del olvido. Reintegrado, con su mente aún dispersa. Tenía la noción vaga de sueños rotos, de un gran periodo inconexo. Miró a su alrededor. La escena no era inédita; de hecho, le recordó un videojuego retro de su juventud: el universo destrozado y él, al borde de su pequeña... Lee más
Mundo anclado
Alejandro Espinosa Fuentes
Mundo anclado es una novela coral de casi 400 páginas en las que cinco voces en cinco tiempos dislocados reconstruyen a manera de memorias, diario testimonios, cartas, poemas y un peculiar diccionario de piedras el misterio del asesinato de la joven estudiante de letras, Mélida Areúsa. Para Héctor Espinosa Pérez In memoriam Para Luis y... Lee más
Casas Caídas
Alberto H. Tizcareño
FUNERAL En la esquina de nuestra calle se extiende el baldío, sembrado de teles descompuestas, sobras de comida y llantas que se recuecen al sol. Ahí no brota la mala hierba que, en otros terrenos, se alza con espinas y orgullo de conquistadora. Tampoco lo pepenan las hormigas, quienes lo rodean antes que atravesarlo. Las... Lee más
Taller de literatura
José Agustín Solórzano
La literatura es una carrera de patadas en el culo, gana quien llega más lejos con las que ha recibido. Adán Valparaíso Ustedes y yo sabemos que ningún arte verdadero puede adormecernos, puede hacernos olvidar lo que somos y el mundo que vivimos. Si fuera así, la obra de arte suprema, la más sencilla —como... Lee más
Sobre Trilogía, última novela del Premio Nobel de Literatura 2023 Jon Fosse
Alejandro Espinosa Fuentes
Es probable que muchos se hayan quedado perplejos después de que la Academia Sueca anunciara el Premio Nobel de Literatura 2023. ¿Quién es Jon Fosse?, se preguntó la mayoría, ¿de dónde salió? Es cierto que algunas de sus obras de teatro han sido traducidas y representadas en países de habla hispana, pero su obra narrativa,... Lee más
Aún indigno de ser humano
Isabel del Valle
Tres fotografías de un hombre en tres etapas distintas de su vida caen de unos cuadernos escritos a mano. Un escritor las mira con una mezcla de rechazo y fascinación. La última fotografía muestra un rostro extraño, lúgubre, carente de cualquier emoción; el rostro de alguien que ha dejado de ser humano. En los cuadernos... Lee más
Uno se deja arrastrar por lo que es bello
Noel René Cisneros
¡No sé qué fuerza me ha empujado de nuevo hacia usted! […] ¡Uno se deja arrastrar por lo que es bello, encantador, adorable! Madame Bovary, Segunda parte, capítulo IX Vladimir Nabokov dijo en su Curso de literatura europea: “Gógol definió su obra Las almas muertas como un poema en prosa; la novela de Flaubert [Madame... Lee más
La realidad sin embellecimientos del naturalismo de Émile Zola
Ghada Martínez
¿Se puede observar y describir la realidad de forma totalmente objetiva? ¿Se puede hacer literatura científica de la condición humana? Émile Zolá (1840-1902), escritor francés y padre del naturalismo, creía que era posible. Se consideraba a sí mismo un observador aséptico e imparcial, su meta al escribir era, en sus propias palabras, “una meta científica”.... Lee más
Retratos desde un racimo de mariposas
Zauriel
Cuando leí En la Tierra somos fugazmente grandiosos me dieron ganas de abrazar a Ocean Vuong y decirle que todo va a estar bien. Esta es una novela desgarradora que en sus primeras páginas nos lleva a acompañar a Perro Pequeño (alter-ego del autor) a una sala de espera junto a su madre, quien se... Lee más
Carlos Fuentes y la muerte del medio siglo
Jesús Francisco Conde de Arriaga
Doce horas que son doce días que son, finalmente, el recuento de una vida marcada por la pobreza y el hambre, la lucha intestina y la imposibilidad del amor, el tiempo circular que lo mismo acerca a la muerte que la niega, la crueldad de la carne marcescible. Tres pronombres que son uno sólo: el... Lee más
Un rescate para Sinbad: setenta años de la partida de Gilberto Owen.
Fabiola Eunice Camacho
Una mañana cualquiera, ya entrado el segundo año de peste, cientos de Sinbads yacen sobre las camas revueltas; otros no han despertado del sueño de los justos, las marcas se bifurcan y luego se erigen desde las capas de mugre. Son todas distintas, se colman de culpa y abandono. Las costillas expuestas envuelven el continente... Lee más
A bit of the old ultra-violence: 60 años de A Clockwork Orange de Anthony Burgess
Isabel del Valle
—¿Cómo afirma un hombre su poder sobre otro? —Haciéndole sufrir. George Orwell, 1984 Cuando pensamos en La naranja mecánica, llegan a nosotros flashazos de la adaptación de Stanley Kubrick de 1971 que en este día, hace 50 años, fue presentada en los cines británicos. Esa rendición violenta, colorida y frenética del libro de Anthony... Lee más
Uchronic Dick: The Man in The High Castle
Jorge Martínez
Aquí está una vez más… Le han quitado la máscara a este superhombre, mostrándolo como es. Sólo… un… La langosta se ha posado, Hawthorne Abdensen Cierto día de principios de 1961, Philip K. Dick recibió una caja con libros en su casa de Point Reyes Station, en el condado de Marin, California. La enviaba... Lee más
La última amistad de Texas: Una lectura de The Last Picture Show
Nicolás Ruiz
Même un roi sans divertissement est un homme plein de misère. Blaise Pascal “Una novilla es mejor que nada”, dijo uno de los chicos. Todos estaban visiblemente borrachos por la botella de vodka que se habían robado durante el baile del pueblo. Fueron nueve los que se dirigieron hacia los establos en las afueras. Algunos... Lee más
El legado de Luis Zapata
Xóchitl Olivera Lagunes
Leí El vampiro de la colonia Roma (Luis Zapata, 1979) porque me dijeron que era muy buena. Así, sin más detalles o algún tipo de aclaración. Me la recomendó mi editor, cuando ya habíamos entrado en la primera revisión de Aprovéchate de mí. También me dijo que, aunque El vampiro era súper de la onda,... Lee más
Por la ciudad en las alas de Ángel
Samuel Parra
III PANTALLA DE COMPUTADORA ALGUIEN INTENTA TECLEAR SUS MEMORIAS Vivir en México es jugar a la Ruleta Rusa Bizarra, porque el cargador siempre está lleno de municiones. El azar no existe en una sociedad surrealista, como la pirinola de una sola cara, donde todos ponen un rostro indiferente a las muertes que siembra la violencia,... Lee más
Notas sobre Lovecraft de izquierda: Reza Negarestani
M. S. Yániz
No hay razón para que nada sea o siga siendo como es; todo debe, sin razón, poder no ser y/o ser capaz de ser diferente de lo que es Quentin Meillassoux Me temo que detrás de la mística se esconde una realidad mundana, que a veces es más extraña que la ficción Negarestani Comencemos... Lee más
Los exagerados
Camilo RodríguezJean-François Vilar
Nota del traductor Los amantes de la novela negra encontrarán una rara joya en estas páginas. Los exagerados es un relato insertado en el París de 1986, en lugares que evocan sin cesar los puntos más álgidos de un período de la revolución francesa conocido como El reinado del terror, tras el cual toda una... Lee más
LA PECERA DE DIOS: No hay anexo libre de culpas
Horacio Warpola
David Alfonso Estrada escribió La Pecera de Dios, Premio Frontera de Palabras 2019, en medio de una vorágine de drogas, anexos, ataques psicóticos y libros de magia. Llegué a esta novela gracias a un amigo de David acá en Querétaro y cuando la terminé quedé fascinado por la sordidez de la historia y el entrañable... Lee más
Los espejismos de Lukács
Christina Soto van der Plas
“Novela: es un espejo que paseamos a lo largo de un camino”, dice el epígrafe que abre el decimotercer capítulo de Rojo y negro de Stendhal, una de las primeras y más famosas novelas realistas del siglo xix. Stendhal le atribuye esta frase a un tal Saint-Réal, quien supuestamente es un historiador francés del siglo... Lee más
Memorias de ensoñación, gigantas y cornetas acústicas: a diez años de la muerte de Leonora Carrington
Fabiola Eunice Camacho
Una niña sueña con caballos; sobre su agreste lomo cabalga mundos distantes. Afuera, la guerra sitúa el cómo, durante el resto del siglo XX, habrá de comprenderse el hecho de que el proyecto humanista es una promesa incumplida. Mientras Leonora Carrington juega con Tártaro, su intrépido corcel de madera, urde una serie de ideas y... Lee más
A sus cuerpos dispersos
Philip José FarmerDarío Zárate
I SU ESPOSA lo había sujetado entre sus brazos como si pudiera alejar a la muerte de él. Él había exclamado: —¡Dios mío, soy hombre muerto! La puerta de la habitación se había abierto, y él había visto afuera a un gigantesco camello negro de una sola joroba, y había escuchado el repiqueteo de las... Lee más
Panna María
Jesús Conde de Arriaga
I LAS CHICAS DEL HORATIO, 1907 NO ERA en Bridgeport ni en Horatio House donde Christina vivía junto a otras nueve mujeres; era en un edificio de ladrillo con lámparas de cobre en el tejado. Sus cornisas parecían caer desde un cielo marrón y las ventanas eran pequeños puños de tenue luz azul. Era un... Lee más
