mamá

Ilustración de Rosario Lucas

El sentido de las cosas

Andrea Mariel Pérez

1 Empecé a escribirle dos meses después de que se hubiera muerto. Había tomado dos postales gratuitas de la biblioteca, que acababa de lanzar una campaña de promoción de la lectura. La primera mostraba a un niño rubio leyendo en el suelo y la segunda a un abuelo pálido en un sillón. Escogí la primera.... Lee más

Kyatitam jikyumu / Peor que nosotros

Jaime Sakäsmä

Kyatitam jikyumu Tzu’mak, makakmatzi sa’e wa’ äjt maku ntzäki tumä yoskuy pujtjayupämatzi, te täjkomopä mi’syu mitu mitzyijtzyne äjn nkujkpajkäsi. Ju’kikuti, makatzina’ajk yajk weye te pamisyu’is. Ji’näjt nmusi, jutz ntzamjatyä’ä. Ukka tiset n’anhjamu äjn nwit. Wä’anhjamä, natzanhkätutzi. Te mi’syu jinäjtzite tomäyipä. Ji’japyatzi napstitzi ispak. Sänhkitzise nnajapyat äjn nyomo’une ja nyäyitzi’äpätena’ajk Kuki, mäsykuy jipa’ajkä. Te’se, nmajtzkapo’ut, niti... Lee más