literatura mapuche
Llegkowe: donde nacen las aguas
Sara Aucapan
Esta sería la historia de María Eulogia Huilquiruca, pero ella toda su vida pidió que le llamen Juan. Entonces, esta es la historia de Juan Huilquiruca Canio. —Nací en época de siembra, con la primavera recién preñada de flores de arvejas, en mi propia casa— contaba Juan Huilquiruca, reconocido yerbatero de la comunidad de Llegkowe... Lee más
Criar una estación en el estómago
Elvis Trango
Así nos separamos del dormitorio hacia el Wanglen, ¿cómo decir todo lo que está esparcido? nos separamos con el rocío de los arbustos, también codornices unas sobre otras cebadas que parecen colas de mujer, a veces las velas se apagan para los muertos y las olas se acaban para el agua, se llevará a otro... Lee más
Galgo atrapa liebre
Pablo Ayenao Lagos
Los rayos solares proyectaban sombras en el pavimento. Antes de subirse al camión encendió un cigarro. Aspiró profundo y se arrellanó en el asiento del copiloto. Por la ventana, los eucaliptus se perdían en perfectas columnas equidistantes. En la cabeza del conductor sobresalían unos apósitos amarillentos. La tormenta nocturna se había disipado por completo. Casi... Lee más
Poemas: Waria Ngillatuwe, [sin título], Nütram
Álvaro Calfucoy Gutiérrez
Waria ngillatuwe Tami fot’üm inchiw may ta konfun. Tol’o künifaluwngelu mülefuy. Chaliwaiñ pi ngen’ tol’o. Mankuwüluwtuiñ. Wangkutu azkintufuyu wüla Kuan Bautista em, waria, püllelelu tüfachi ina mawiza mu. Tüfa mu may pu lamngen müley may ta newen. Tüfachi waria ngillatuwe mew. Chumngechi ñi femkefel ta füchake che em fempafiyiñ ka, pi. Trutrukaturumey may ta kiñe... Lee más
Poemas: Rukan o nace una ruca (candado de poros y sales), Ciclo estacional
Elvis Trango
Rukan o nace una ruca (candado de poros y sales) La araña como todos se debe enseñar sin su completo esqueleto, con el cerebro de un cerro al encuentro de las aves, en un bocado de sal con sus ojos de platillo, que se agazapa en un empedrado en desnivel, sin manos para flamear la... Lee más
El puente
Pablo Ayenao Lagos
El anciano mapuche abandonó la ruca con destino al pueblo. Su misión consistía en comprar todos los enseres requeridos para soportar la extensa temporada de lluvias que se avecinaba. Y partió al alba, con la irrupción de los primeros rayos solares. Despuntaba perezosamente el otoño. La caminata era áspera, fatigosa, pero al hombre le gustaba... Lee más
Poemas: Beatriz González Vilches, Nosotras, Despedida
Yeny Díaz Wentén
Beatriz González Vilches Porque no se sabe si es Dios o el Diablo quién carga el arma y el Diablo llama al miedo al corazón y Dios llama a la devoción a la locura y se prenden dentro tuyo todas esas cosas tan infinitas llenas de dedos y balas y era... Lee más
Como una flecha incendiada hacia la niebla del futuro
Wenuan Escalona
La literatura mapuche contemporánea se ha configurado, durante las últimas décadas, como un espacio de cruce, tensión y diálogo entre memorias ancestrales, experiencias urbanas, desplazamientos territoriales y problemáticas políticas y sociales que atraviesan al conjunto de las sociedades latinoamericanas. Lejos de constituir un corpus homogéneo o cerrado sobre sí mismo, esta escritura se despliega como... Lee más
