japón

Portada de "La Policía de la Memoria", de Yoko Ogawa. Tusquets Editores, 2025.

El sonido de mi memoria incendiándose aquella noche: guía mínima para leer a Yoko Ogawa

Estefanía Arista

I. “Pero aún podía ver el árbol de mirto por la ventana” Me gusta imaginar que Yoko Ogawa podría ser la primera mujer japonesa en ganar el Nobel de Literatura. Si bien Haruki Murakami lleva bastante tiempo con su nombre asomándose por la puerta —y constantemente apareciendo en la mayoría de las listas de “apuestas”—,... Lee más

Shibuya, 2013. Fotografía de Jonathan Lin. Recuperada de Flickr. CC BY-SA 2.0

SIENTO FOMO DE NO ESTAR EN JAPÓN

Dami González

¿cómo se comienza a hablar de aquello que no se tiene? sueño guajiro de joven otaku; se dice que en las paredes hay arte de criaturas gigantes GALOPAN en la megalópolis se amontonan y se agrupan para crear ese ser húmedo y frío, en medio del mar. nadie me dijo que ahí la vida era... Lee más

Ponerse los guantes: sobre el box en México

Hiram de la Peña Celaya

México, con su extensión territorial y una población vasta, ha destacado de manera muy pobre en el concierto internacional del deporte. A esta generalización se le debe hacer una excepción, y es la del boxeo profesional. Hago la distinción porque hay países que destacan tanto en los ámbitos profesional como en el amateur, pues representan... Lee más

Kazuo Ishiguro, 2017. Fotografía de Frankie Fouganthin, recuperada de Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

El peso de la memoria

Marisol Carmona

“Una de las cosas que me fascina es determinar cuándo es mejor recordar y cuándo es mejor olvidar.” Kazuo Ishiguro Es el día más importante de su vida. Viste camisa blanca y saco negro. Mira un salón reluciente, pero solo piensa en los cómics y revistas que mes con mes llegaban de Japón. Oye la... Lee más

"Dersu Uzala (El cazador)", 1975. Ilustración de la portada en blu-ray de 2020. A Contacorriente films.

Los ojos de Dersu: Naturaleza y cultura en Kurosawa

Ayamel Fernández García

La calidez de los vínculos humanos, que se despliegan en el tiempo y espacio con el estigma de la multiplicidad, suele escapar a las palabras que lo nombran, desbordando los compartimientos en los que pretenden ser coleccionados. Las fronteras en sus distintas formas son nimias ante el poder que nace de lo común, aquel que... Lee más

Osamu Dazai en Mitaka, Tokyo. Imagen de dominio público

Aún indigno de ser humano

Isabel del Valle

Tres fotografías de un hombre en tres etapas distintas de su vida caen de unos cuadernos escritos a mano. Un escritor las mira con una mezcla de rechazo y fascinación. La última fotografía muestra un rostro extraño, lúgubre, carente de cualquier emoción; el rostro de alguien que ha dejado de ser humano. En los cuadernos... Lee más

Yotsuya kaidan, por Utagawa Kuniyoshi, 1836. Imagen del fantasma que sale de una lámpara, a la derecha hay un samurái sentado. Obra de dominio público.

Madres terribles: lo monstruoso femenino en la cultura japonesa del horror

Hiram Ruvalcaba

En Japón, durante el verano, el calor es sofocante. Es el tiempo de las ropas delgadas y los abanicos, de los mosquiteros que permiten dormir con las ventanas abiertas y de las yukatas que permiten pasear bajo el amparo de los paraguas. Esta condición ambiental no solo afecta la moda, o las costumbres civiles para... Lee más

Viñeta del manga japonés "Astroboy va a la jungla", de Osamu Tezuka.

Mickey Mouse se fue a la guerra

Hiram Ruvalcaba

Es un amanecer normal, de un lunes normal, en un mes de agosto que cambiará la historia de las guerras. Los niños se preparan para ir a la escuela, los adultos para acudir a trabajar —Hiroshima era una ciudad industrial—; los tranvías conviven con los carruajes de caballos en las calles empedradas. Las casas de... Lee más

Portada por Maricarmen Zapatero

Los niños del agua

Hiram Ruvalcaba

Me retorcí en agonía, pateé el suelo, grité con fuerza, me arrojé a la tierra, miré al cielo mientras golpeaba mi pecho. He perdido a mi hijo, al niño que amaba tanto. ¿De esto se trata la vida? YAMANOUE NO OKURA El término “mizuko” se escribe como “niños del agua” en “kanji” y se refiere... Lee más

Portada por Maricarmen Zapatero

Una canción de cuna para padres huérfanos: Los niños del agua de Hiram Ruvalcaba

Jorge Martínez

En japonés, el kanji 盆栽 [bonsái] se refiere a una réplica exacta, en miniatura, de la naturaleza. Se trata de una suerte de sinécdoque que consta de dos elementos: ser vivo y recipiente. En su diseño intervienen, en principio, la horticultura y la química, incluso la geometría, pero su estado final depende mucho más de... Lee más

Amor en dos dimensiones

Leonardo Gutiérrez Arellano

Mi olfato le anticipa al resto de los sentidos la experiencia que se viene: el aire huele a sudor fermentado, caliente y denso como un temazcal de hormonas. Tener cuerpo se vuelve difícil en lugares como este. Cuesta caminar, inhalar la atmósfera. Sólo se puede mirar el piso y rogarle misericordia a la fortuna. Subo la... Lee más