Borges
Diccionario jázaro o la parábola del puma y los dos hombres
Noel René Cisneros
A Liliana Pedroza El encuentro con ciertas obras tiene algo de iniciático. De ese encuentro no salimos los mismos, algo dentro de nosotros queda transformado. A veces, ese encuentro se anticipa, casi se presiente. A los dieciocho años es fácil el asombro. Yo los tenía, y por supuesto, buscaba y abrazaba el asombro. La iniciación... Lee más
Otro estaba soñándolo
Noel René Cisneros
A Hugo Servando Sánchez Cada lector entusiasta es el autor de una nueva obra, tan buena o tan mala como lo sea él mismo. Marguerite Yourcenar, Borges o el vidente Alabar hoy la obra de Borges es una obviedad, demeritarla —por redundante; por una adjetivación que puede parecer sorprendente en una primera lectura, pero puede... Lee más
El onirismo de El Ruletista y su tradición iberoamericana
Diego Durán
Sueño, delirio, creación y realidad, conceptos opuestos entre sí, se hermanan en las ficciones de Mircea Cărtărescu. El autor vino al mundo el 1 de junio de 1956 en Bucarest, Rumania. Tuvo un tercer nacimiento en la literatura, esta vez como poeta; el segundo, quizá lo vio reflejado en su hermano gemelo Víctor, cuya ausencia... Lee más
Shakespeare ha sido mi destino
Leonardo Gutiérrez Arellano
A nadie le está dado abarcar en un solo instante la plenitud de su pasado. Ni a Shakespeare, que yo sepa, ni a mí, que fui su parcial heredero, nos depararon ese don. La memoria del hombre no es una suma; es un desorden de posibilidades indefinidas. San Agustín, si no me engaño, habla de... Lee más
Las palabras y las cosas de Michel Foucault
Christina Soto van der Plas
Mi proyecto de lectura del corto mes de febrero fue releer Las palabras y las cosas de Michel Foucault. No fue un proyecto sencillo. El libro de casi cuatrocientas páginas es una exposición sumamente compleja, escrita en un lenguaje tanto técnico como poético, cuyo argumento se va desarrollando lentamente. Foucault no revela con claridad cuál... Lee más
El delirio de Alberto Laiseca y sus civilizaciones ilusorias
Diego Durán
Dentro de un cuarto solitario hay un banco de madera, ensombrecido por la silueta de un lento ventilador de techo. A pasos lentos, se acerca Alberto Laiseca (1941-2016, Argentina) un hombre gigantesco con bigote ancho y amarillo. Una vez instalado en el asiento, enciende un cigarro mientras anuncia el título del cuento que narrará con... Lee más
La nada de Macedonio Fernández
Christina Soto van der Plas
Serían insuficientes cientos de prólogos para presentar a Macedonio Fernández (Buenos Aires, 1 de junio de 1874 – 10 de febrero de 1952) y su extrañísima obra filosófica y literaria. Pero si tuviera que señalar el “origen” de mi obsesión con Macedonio, diría que todo comenzó con la nada. Con un chiste que no tiene... Lee más
La ciencia de la semblanza
Laura Sofía Rivero
Se ruega ser conciso y seleccionar los datos, convertir paisajes en direcciones y recuerdos confusos en fechas concretas. De todos los amores basta con el conyugal, los hijos: sólo los nacidos. […] Escribe como si jamás hubieras dialogado contigo mismo y hubieras impuesto entre tú y tú la debida distancia. “Escribiendo el currículum” Wislawa Szymborska... Lee más
Castillos de arena
Camilo Rodríguez
El arte debe ser como ese espejo Que nos refleja nuestra propia cara J.L.B. En un futuro la sociedad entera estará regida por un sofisticado computador que si bien no será más grande que un refrigerador de dos por uno, sí tendrá una inteligencia sin límites: conocerá a los individuos mejor que ellos mismos... Lee más
Leves anacronismos: a cincuenta años de Sticky Fingers, de los Rolling Stones
Jesús Francisco Conde de Arriaga
En 1956, Jorge Luis Borges publica la segunda edición de su libro Ficciones, cuya primera se editó en 1944, y que tiene su origen en El jardín de los senderos que se bifurcan, libro publicado en 1941 por la mítica editorial Sur. Ficciones se compone de los ocho cuentos publicados en 1941 —“Tlön,... Lee más
De la infidelidad como vocación: Panna María y sus laberintos
Jesús Francisco Conde de Arriaga
Anda, Peláez, ve diciendo cómo te ha ido con Brígida. Alfonso Reyes, “Sobre la traducción”. A finales del siglo IV, Eusebio Hierónimo, por órdenes del papa Dámaso I, comenzó la labor de llevar el Antiguo testamento, escrito en hebreo, al latín. Este trabajo —que había sido precedido por la revisión de la versión latina del... Lee más
