Monserrat Rivera López

Estudió Filosofía en la Universidad Iberoamericana, y es traductora de textos especializados desde hace 14 años. Cursó el Diplomado de en Formación de Traductores Literarios de la UNAM y es cofundadora de Nauta Traducción y Cultura.

Ilustración realizada por Axel Rangel

Dambudzo Marechera y la crisis de la identidad

Dambudzo Marechera dijo que lo que Walt Whitman hizo por la literatura de Estados Unidos fue haber creado una sensibilidad individual, testaruda y desmesurada –que podemos imaginar encarnada en la figura de un joven poeta, pálido, pero varonil. Esta desmesura, dice el novelista y dramaturgo zimbabuense, reflejaba un dilema nacional ante el cual esa figura... Lee más